1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Какво пишат за бунта в София

24 юли 2013

Ескалацията по време на протеста в София бе отразена от огромен брой чуждестранни медии. Всички те говорят за провалите на политическата класа и за гнева на хората, които вече 40 дни протестират по улици и площади.

https://p.dw.com/p/19DZ9
Снимка: BGNES

"Демонстрантите в България сменят тактиката", "Протестите ескалират", "Политици стояха часове наред блокирани в парламента", "Антикорупционните протести преляха в насилие" - такива са заглавията на някои от публикациите в немскоезичния печат, които отразяват последните събития в България. Огромен брой медии, сред които "Франкфуртер Алгемайне Цайтунг", "Фокус", "Ди Велт", Дойчландрадио, "Шпигел" и други, пресъздават напрегнатата обстановка в българската столица.

В предаването "Тагесшау" на телевизия АРД се казва, че вчерашният протест е започнал по обичайния начин - мирно, с песни и протестни викове на хилядите демонстранти, които настояват за оставка на правителството. "Но дори и след вчерашната ескалация правителството продължава да мълчи", се казва в репортажа на Ралф Борхерт, който припомня, че бившият премиер Бойко Борисов се е присъединил към исканията за нови избори. "Неясно остава дали предсрочните избори биха могли да променят решаващо сегашната патова ситуация в парламента. Освен това все още няма някаква нова групировка, която да застъпва исканията на демонстрантите", коментира германският журналист.

Възпламеняване

Bulgarien / Sofia / Protest gegen Regierung
Кадър от снощния протестСнимка: picture-alliance/dpa

Австрийският "Дер Щандарт" разказва в обширна статия за вчерашния ден пред Народното събрание и обяснява, че разгневеното множество е блокирало в парламента десетки депутати в продължение на часове. Агенция АПА се спира на множеството спекулации относно причините за упоритото мълчание на управляващата коалиция. Изданието изразява изненада от факта, че въпреки известното успокояване покрай завръщането на депутатите от ГЕРБ в парламента, вчера се е стигнало до ескалация на насилието.

Репортаж на агенция Франс прес обръща внимание на факта, че яростта на протестиращите се дължи на широко разпространената корупция и шуробаджанащина, както и на масовото обедняване. "България е изпаднала в дълбока политическа криза, откакто правителството на Бойко Борисов подаде оставка след масивните протести през фувруари. Последвалите предсрочни избори доведоха до политически пат", коментира агенцията.

Списание "Шпигел" обяснява, че вчерашният протест се е възпламенил заради оспорваното намерение на управляващите да вдигнат бюджетните разходи за 2013 година. В тази връзка германският сайт на Дойче веле коментира, че подобно повишаване на бюджетните разходи може да вкара България във финансова катастрофа по "гръцки модел". Според кореспонденти на медията, сегашните протести в София не могат да се разглеждат като чисто опозиционни. "Демонстрантите обвиняват както социалистите, така и партия ГЕРБ за това, че подчиняват политиката си на интересите на крупни олигарси", пише медията.

За блокадата около парламента се говори и в публикация на "Ди Цайт". Цитиран е председателят на НС Михаил Миков, който казва, че "не е нормално животът и здравето на депутатите да бъдат излагани на опасност". Изданието цитира и призива на президента Плевнелиев да се избягват провокации и нарушения на обществения ред.

Bulgarien Antiregierungsproteste in Sofia
Въпреки протестите, които продължават вече 40 дни, Орешарски няма намерение да подава оставкаСнимка: BGNES

Вечният проблем

Публикация на "Уол Стрийт Джърнъл" дава трибуна на премиера Орешарски, който потвърждава, че няма намерение да подава оставка. Според него е "неприемливо" да му се търси отговорност за корупцията в България, след като неговият кабинет е на власт едва от няколко седмици. Проблемът с корупцията така или иначе не можел да се премахне "от днес за утре".

Корупцията в България е проблем, който ЕС критикува не от вчера, коментират редица медии, като обръщат внимание на факта, че протестите в София са достигнали и до Брюксел. По време на посещението си в София еврокомисарката Рединг обеща, че ЕС ще принуди българското правителство да поведе истинска битка срещу корупцията. Медиите припомнят, че още от присъединяването на страната към ЕС през 2007-ма Еврокомисията контролира провеждането на съдебната реформа и борбата срещу организираната престъпност. И че периодически отправя забележки. "Контролът ще продължи толкова дълго, колкото е необходимо", заяви Рединг в София.

Освен заместник-председателката на Европейската комисия, симпатии към протестиращите в София изразиха и посланиците на Германия и Франция, които индиректно разкритикуваха политическата класа в България, припомня АРД.

АГ, ФАЦ, ФО, ШпО, АФП, АПА, ДВ, АРД, ДЦ, Б. Узунова, Редактор: Д. Попова-Витцел

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми