1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Šreder u Istanbulu

4. maj 2005
https://p.dw.com/p/AQT2
Turski premijer Erdogan i kancelar Šreder:Evropa je cilj Turske,koji će Njemačka podržati pod kazanim uvjetima reformi
Turski premijer Erdogan i kancelar Šreder:Evropa je cilj Turske,koji će Njemačka podržati pod kazanim uvjetima reformiFoto: dpa

Šreder u Istanbulu

Njemački kancelar Gerhard Šreder je Tursku potaknuo na najhitnije nastavi reformski kurs,kako planirani pregovori o pistupu EU, zakazani za pet mjeseci,ne bi bili dovedeni u sumnju.U okviru posjete Turskoj,Šreder se sastao i sa patrijarhom Bartolomejem Prvim, kojeg Turska, uzgred, ne priznaje.Prethodno je njemački kancelar razgovarao i sa turskim premijerom Tajib Erdoganom. Jedini termin na kojem turski premijer nije bio u pratnji njemačkog visokog gosta,bila je posjeta hrišćansko-ortodoksnom patrijarhu Bartolomeju Prvom, u Istanbulu, duhovnom poglavaru 300 miliona krišćana, pravoslavne vjere.

Patrijarh se već decenijama bori protiv razvlašćenja, koju zagovara turska država,koja je prije 30 godina zatvrorila poslednju sveštensku školu, u kojo je odgajan podmladak.

Ali, kancelar nije mogao uzvratiti povoljnom vješću, da će ona skoro ponovo biti otvorena, što je bila velika želja patrijarha Bartolomeja, navode patrijarški krugovi.

Premijer Erdogan,naime, strahuje da bi to moglo izazvati otpor vladinim reformama,kako medju preistalicama njegove partije,tako i u narodu.

Crkva mora,kako je rekao Šreder,pokazati svoju najveću vrijednost,a to je strpljenje,sve dok evropske reforme u Turskoj, ne uhvate korijena.

No patrijarh Bartolomej,bar naoko,nije bio razočaran ovim odgovorom,već se,naprotiv založio za njohovo daljnje provodjenje, rekavši uzgred da je premijer Erdogan njihov najveći pokretač u Turskoj.

Još tokom jučerašnjeg prijepodneva, Šreder nije htio ni čuti o nekavom zamoru u provodjenju evropskih reformi,već je rekao,kako je to razumljivo i dodao:

..“da se s obzirom na odredjeni otpor u društvu, povremeno mora računati i na zastoje. Važno je,medjutim, da vlada i premijer jasno stave do znanja, kako je njihov put jasan i nedvojben, te da će na tom reformskom putu istrajati“.

I,upravo je tako nešto želi čuti,bar u poslednje vrijeme,premijer Erdogan. Istina,on je njemačkom kancelaru potvrdio nastavak reformskog kursa,premda je znao i ustuknuti pred naletom nacinalista i turskih generala.

Recimo, u najnovijem primjeru diskusije u Bundestagu o Rezoluciji i utvrdjivanju odgovornosti za pogrom nad Armenijcima, u vrijeme Osmanlijskog carstva.

„Kancelaru Šrederu sam prenio našu zabrinutost zbog hrišćansko-demokratske podrške Rezoluciji,jer to može škoditi našim medju-državnim odnosima“-rekao je Erdogan istakavši da Njemačka i Turska pašu „baš kao prst i naprstnjak“.

Ovo je zvučalo pomalo i prijeteće,a li se onda prešlo na trgovinsku razmjenu, gdje preovladavaju optimistički tonovi. Bar, kada je riječ o njenom obimu:

„Trgovinska razmjena je u odnosu na prethoddnu 2004 godinu,porasla čak za 30 posto. To je naravno,vrlo važno za obje zemlje,posebno za Njemačku,jer se time, osiguravaju nova radna mjesta u Njemačkoj“.

Dvojica šefova vlada, otvorila su sinoć i industrijski kongres sa oko 1000 njemačkih i turskih privrednika, što pruža mogućnost za ulaganje i u drugim zemljama. Organizator Kemal Šahin,šef milijarderske firme Šahinler kaže,

kako očekuje još veći porast trgovinske razmjene:

„Ja mislim,da ćemo u naredne četiri godine, obim trgovinske razmjene, sa 20 povećati na 50 milijardi eura“.