1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

35 godina prijateljstva Sarajeva i Friedrichshafena

Samir Huseinović21. juli 2008

Karakteristika odnosa između Friedrichshafena i Sarajeva do rata je bila snažna privredna saradnja, a sada je došlo vrijeme da se odnosi na partnerskoj bazi ponovo uspostave u punom kapacitetu.

https://p.dw.com/p/EgGD
Visoka delegacija Fridrihshafena u SarajevuFoto: DW/Samir Huseinovic

“Sarajevo i Fridrihshafen imaju razvijene pobratimske veze, a dugogodišnja saradnja i prijateljski odnosi između dva grada služe kao primjer drugim evropskim centrima” rekao je gradonačelnik Fridrishafena Josef Buhelmajer (Buchelmeier). “Saradnja između Fridrishafena i Sarajeva traje već 35 godina a počela se razvijati 1972. godine. Prvobitno je ta saradnja proizvela velika prijateljstva između ljudi, učenika posebno, ali mi sad želimo da unaprijedimo saradnju gradskih uprava. Nakon rata imali smo saradnju u smislu podrške rekonstrukciji Sarajeva, ali se sada ta saradnja mora promijeniti i gradske uprave moraju međusobno efikasnije sarađivati”, kaže gradonačelnik Josef Buhelmajer.

“Evropa je u stvari Evropa gradova, a u Evropi trenutno imamo jedno krizu i ona može biti uspješno savladana samo efikasnom saradnjom između gradova. Upravo iz tog razloga smo došli u Sarajevo gdje ćemo u okviru jedne radionice pokušati zajednički da oblikujemo i ojačamo lokalnu politiku” ističe gradonačelnik Fridrishafena. Gradonačelnica Sarajeva Semiha Borovac kaže da se saradnja između dva grada temeljila na prijateljskim odnosima i uzajamnom pomaganju, više od strane Fridrishafena Sarajevu: “Podsjetiću da je ovaj grad obnovio dom Omer Maslić, da su ga opremili značajnom zdravstvenom opremom, da su uložili u centar “Majka i dijete” te da su značajno ulagali u projekte deminiranja Trebevića.”

Razmjena iskustva iz domena lokalne politike

Gradonačelnica Semiha Borovac kaže da će Fridrishafen i Sarajevo više raditi na tome da razvijaju odnose na bazi partnerstva, posebno u razmjeni iskustava u vođenju komunalnih politika, sastavljanju budžeta i projekata prema Evropskoj uniji. “Nastavićemo i plodonosnu saradnju između naših gimnazija i univerziteta, jer veliki broj naše djece, posebno iz Prve gimnazije, svake godine posjete Fridrishafen. Muzička škola, Akademija, univerzitetski radnici, studenti itd. odlaze u Fridrishafen na određene seminare i edukacije i mislim da su to jako korisna iskustva koja ćemo nastaviti pored ovo novog vida saradnje” dodala je gradonačelnica Semiha Borovac.

Grad Sarajevo večeras će upriličiti i svečanu manifestaciju na kojoj će dodjeliti priznanja “Plaketa Grada Sarajeva” i “Počasni građanin Grada Sarajeva”, kaže gradonačelnica Semiha Borovac: “Nagradićemo one koji su doprinijeli da ova saradnja bude tako uspješna i dugotrajna, a to su prijašnji gradonačelnici i ljudi koji su u Fridrishafenu osnovali udruženje Pro Sarajevo.”

Fridrishafen i Sarajevo su do rata razvijali snažnu privrednu saradnju, posebno firme Famos i Zepelin. Rat je te odnose promijenio, ali gradonačelnici vjeruju kako je došlo vrijeme da se partnerske veze ponovo uspostave u punom kapacitetu.