Afričko glazbeno blago

Tko želi čuti kako Afrika zna zvučati, mora se prvo spustiti u podrum Instituta za etnologiju i afričke studije Sveučilišta u Mainzu. U podrumu ćete dospjeti na jedno posebno mjesto: iza pet vrata, koja naizgled ne obećavaju ništa posebno, krije se arhiv afričke glazbe. Ta zbirka je jedinstvena u Njemačkoj: soul, reaggae, highlife, hip hop, jazz i prije svega popularna zabavna glazba - sve se to nalazi na više od 10.000 nosača zvuka iz cijele Afrike južno od Sahare. U zbirci su i aktualni naslovi, poput pjesama pjevačice Fatoumata Diawara iz Malija, s njezinog albuma prvijenca "Fatou", objavljenog krajem 2011. godine.

Značajan doprinos radija France International

U ukupno pet prostorija su arhivirane ploče, kazete i CD-ovi, video kazete i DVD-ovi - savjesno sortirani po regijama i zemljama. 1991. je etnolog Wolfgang Bender skupio prve ploče. U godinama koje su uslijedile kupovao je sve više nosača zvuka, ili ih je dobio na poklon od znanstvenika koji su glazbu iz Afrike donosili sa sobom u Njemačku. Već dvije godine je etnolog Hauke Dorsch odgovoran za arhiv. Prije toga je pisao svoj doktorski rad o griotima, zapadnoafričkim profesionalnim pjevačima, pjesnicima i instrumentalistima. "Pravi zamah je arhiv doživio kad je Bender dobio zbirku od radija France International. To je doduše bilo prilično kasnije, naime, kad se ovaj radio odlučio da samo još digitalno emitira i da se u potpunosti oprosti od svih vinilnih izdanja - znači gramofonskih ploča. To je bio trenutak kad je ova zbirka postala doista velika", prisjeća se Dorsch.

Najstariji nosači zvuka ovdje su šelak ploče, neke potječu čak iz 1940-ih. Uglavnom su iz Gane, Kenije i Tanzanije. Tako se na jednoj od tih šalak ploča može naći i snimljeni crkveni zbor iz tanzanskog Daressalama koji pjeva na svahiliju. S druge strane se na kazetama mogu pronaći mnogi izvođači koji pjevaju na amharskom. Aster Aweke je jedna od najpoznatijih. Njezini fanovi je rado nazivaju "afrička Aretha Franklin". Zvučna kvaliteta mnogih snimaka je u međuvremenu jako opala.

Ne samo glazba, nego i literatura, filmovi,...

Ali u arhivu u Mainzu se na čuva samo glazba poznatih i manje poznatih afričkih umjetnika. Etnolozi su za vrijeme svojih boravaka u Africi napravili mnoge snimke, koje su također pohranjene u arhivu. Na primjer hvalospjev na jeziku hausa, kojega je arhivu prepustio jedan istraživač iz nigerijskog Kanoa.

Studentima etnologije je omogućeno da istražuju u fundusu arhiva. Usto svakog semestra Hauke Dorsch nudi seminare o afričkoj glazbi. Ali i literatura i filmovi iz Afrike su dio nastavnog plana. „Što se toga tiče, ovdje u Mainzu smo nekako povlašteni, jer u sklopu Instituta nije samo arhiv afričke glazbe, nego i biblioteka Jahn. Znači, jedinstvene zbirka literature - kako na bivšim kolonijalnim jezicima, tako i na raznim afričkim jezicima. A imamo i etnografsku zbirku. Ta konstelacija je veoma posebna i omogućava studentima da za vrijeme studija imaju praktično orijentiran rad", objašnjava Dorsch.

Blaga koja krije ovaj arhiv su dostupna i javnosti. Tako studenti često organiziraju izložbe, primjerice na temu dizajna omota ploča iz vremena afričke borbe za neovisnost. A samu glazbu najbolje predstavljaju na koncertima.

Autorice: Ann-Kathrin Friedrichs / Marina Martinović

Odgovorni urednik: Zoran Arbutina