Alkalaj vrši pritisak u Briselu
18. april 2008
Tokom snažne akcije pritiska bh. diplomatije na Evropsku uniju da se ispoštuju ranija obećanja da će Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju biti potpisan nakon usvajanja paketa zakona o reformi policije, minister spoljnih poslova Bosne i Hercegovine Sven Alkalaj doputovao je sinoć u Brisel kako bi se sastao s najvišim zvaničnicima Evropske komisije.
Nakon prvog kratkog susreta se s evropskim komesarom za proširenje, Olijem Renom, pozicije dviju strana nisu promijenjene: zvanično Sarajevo insistira na ispunjavanju ranijih obećanja EU da će Sporazum biti potpisan do kraja aprila ako reformski zakoni, kao glavni uslov, budu usvojeni tokom ovog mjeseca, dok zvanični Brisel i dalje ne negira mogućnost skorog uspostvljanja prvog ugovornog odnosa sa BiH, ali ne želi precizirati datum i mjesto takve ceremonije.
Tokom dvodnevnog boravka u Briselu minister Alkalaj će se sastati i sa svim glavnim operativcima Evropske komisije zaduženim za BiH i balkanski region uključujući i direktora direkcije za proširenje, Majkla Lija. Cilj ovih susreta je razjašnjenje oko navodnih tehničkih prepreka koje su se, nakon usvajanja zakona o reformi policije, ispriječile potpisivanju Sporazuma.
Iako je iz Sarajeva više puta zvanično potvrđeno da su tekstovi Sporazuma i Privremenog trgovinskog sporazuma stručno prevedini na svih 22 službena jezika EU i dostavljeni početkom mjeseca stručnim službama Evropske komisije i zemljama članicama, u Briselu tvrde da je višemjesečno oklijevanje Sarajeva ugrozilo uobičajenu tehničku proceduru za potpisivanje Sporazuma o pridruživanju.
Nezvanično saznajemo da glavnu kočnicu u ovom času predstavljaju pravnici koji su u 27 zemalja članica zaduženi za pravna tumačenja medjunarodnih ugovora. U takvoj situaciji, ministar Alkalaj će, kako saznajemo, danas insistirati kod Evropske komisije i u kabinetu Havijera Solane, da Sporazum bude potpisan na jednom od, većini prihvatljivi, službenih jezika Evropske unije, a da se s pravnim i lingvističkim tumačenjima i usklađivanjima nastavi sve do ratifikacije u nacionalnim parlamentima država članica, bez čega Sporazum nema nikakvu međunarodno-pravnu vrijednost.