1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Angela Merkel šuti o represijama u Turskoj"

Diana Hodali23. april 2016

U Turskoj se odvija "istorijska bitka", piše u otvorenom pismu novinara Cana Dündara uoči posjete kancelarke Ankari. Kancelarka Merkel se "nalazi na pogrešnoj strani", tvrdi on.

https://p.dw.com/p/1IbIU
Foto: Reuters/O.Orsal

Njemačka kancelarka Angela Merkel bi tokom posjete Turskoj ove subote (23.4.2016.) trebala jasnim riječima skrenuti pažnju na kršenje ljudskih prava i tlačenje ljudi u toj zemlji, piše glavni urednik lista "Cumhuriyet" Can Dündar (Čan Dindar, na naslovnoj fotografiji članka). U otvorenom pismu kancelarki on se žali na to što Merkel prešućuje represiju koja vlada u Turskoj i traži da se ona tome otvoreno suprotstavi. Cijeli svijet će, naime, "pažljivo pratiti tok njene posjete".

Između autokratije i demokratije

"Hoćete li se opet sastati samo sa predstavnicima vlade? Hoćete li se opet praviti kao da u Turskoj ne postoji represija?", pitanja su koja Dündar upućuje Angeli Merkel. "U Turskoj je u toku borba između demokrata i autokrata", stoji u njegovom otvorenom pismu, u kojem iznosi i jasnu poruku kancelarki: "U ovoj istorijskoj borbi Vi i Vaša zemlja se nalazite, nažalost, na pogrešnoj strani."

Dündar i jedan njegov kolega novinar moraju pred sudom da odgovaraju zbog toga što su u maju 2014. napisali članak o isporukama oružja ekstremistima IS-a u Siriji koje vrši turska tajna služba. Optuženi su za špijunažu i podršku terorističkim organizacijama, a krivčnu prijavu je podnio lično predsjednik Recep Tayyip Erdogan.

Demonstranti drže plakate podrške novinarima lista Cumhuriyet
Demonstracije podrške novinarima lista Cumhuriyet u Istanbulu (april, 2016.)Foto: Reuters/O.Orsal

Merkel u Tursku putuje kako bi razgovarala o izbjegličkoj krizi i o sprovođenju sporazuma EU-Turska. Osim susreta sa premijerom Ahmetom Davutogluom, planirano je da posjeti i jedan izbjeglički kamp u gradu Gaziantepu. U regionu oko tog grada nalazi se oko 350.000 izbjeglica iz Sirije.

I Christian Mihr, jedan od šefova organizacije Reporteri bez granica, traži da Merkel otvoreno izrazi kritike. Pred sudovima u Turskoj se trenutno nalazi na stotine novinara koji su optuženi jer su objavljivali članke koji su kritični prema vladi ili su se bavili istraživačkim novinarstvom.

Kurdi pozivaju kancelarku da posjeti Diyarbakir

Kurdska zajednica Njemačke (KGD) kritikuje odluku kancelarke da posjeti upravo Gaziantep. Taj grad je logistički i finansijski centar "Islamske države", tvrde oni. Turska se praktično "nalazi u ratu protiv vlastitog kurdskog naroda". U ovoj zajednici pozivaju kancelarku da posjeti region oko grada Diyarbakira jer se tu "formira novi izbjeglički talas koji kreće put Evrope". U tom regionu, naime, stalno izbijaju sukobi između turske armije i kurdskih pobunjenika.

Kancelarka Merkel u njemačkom Bundestagu
Kancelarki je potrebna podrška Turske u rješavanju izbjegličke krize. Neki smatraju da je to sporno zbog autoritarnog načina vladanja predsjednika Erdogana.Foto: Getty Images/AFP/O. Andersen

"Neupitne vrijednosti"

I sama kancelarka Merkel je svjesna da su sve oči uprte u nju. Ona je nagovijestila da će kršenje ljudskih prava biti jedna od tema razgovora, ali je naglasila da se o tome može razgovarati javno, ali i interno". Tačnije, iza zatvorenih vrata. "Ljudska prava, građanske slobode i sloboda medija su vrijednosti kojih se ne smijemo odreći", izjavila je Angela Merkel uoči posjete Turskoj.