1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Angela Merkel – između nade i mržnje

10. decembar 2012

Magazin Spiegel u ponedjeljak (10.12.) analizira europsku politiku njemačke kancelarke Angele Merkel ali i izbor Peera Steinbrucka za protukandidata Merkelovoj na narednim parlamentarnim izborima.

https://p.dw.com/p/16z1b
Foto: AFP/Getty Images

„Nikada prije jedan njemački kancelar nije gledao na Europu tako hladno i bez strasti kao što to trenutno čini Angela Merkel,“ ocjenjuje Spiegel.

„U četvrtak i petak (13./14.12.) ponovo se u belgijskom glavnom gradu sastaju šefovi država i vlada EU. To bi trebao biti najvažniji samit u ovoj godini. Na dnevnom redu je ništa manje nego novo političko uređenje euro-zone i pitanje je li moguće postizanje dogovora o europskoj bankarskoj uniji kako bi se spasile pogođene financijske institucije na kontinentu. U središtu svega kao i obično: Angela Merkel.

Ona je žena u čijem pravcu Europa gleda. Ni jedan drugi političar na kontinentu ne budi toliko nade, ali istodobno i mržnje kao ona. Kada ona putuje u Grčku onda demonstranti marširaju na ulicama u nacističkim uniformama, ali samo jedna njena riječ može imati takav utjecaj da ova zemlja euro-zone bude spašena od bankrota. Ona je ta koja u ovom trenutku drži u svojim rukama sudbinu kontinenta. Ako euro bude spašen onda će to prije svega biti njena zasluga, s druge strane i ukoliko euro propadne ona će biti proglašena krivom. Ni jedan njemački kancelar ranije nije bio toliko moćan u Europi kao što je to Merkelova. A nije bez ironije rečeno da se europska politika Merkelove razlikuje od svih njenih prethodnika. Još nikada jedan njemački kancelar nije toliko bez strasti gledao u pravcu Brisela,“ konstatira Der Spiegel.

Ausserordentlicher Bundesparteitag der SPD Peer Steinbrück
Peer Steinbrück, kandidat SPD-a za kancelaraFoto: Reuters

Pametan i ambiciozan protivnika

Merkelovoj će se na parlamentarnim izborima 2013. godine, u utrci za kancelarsku funkciju, u ime socijaldemokrata, suprotstaviti Peer Steinbruck. Iako je to bilo već ranije poznato, Steinbruck je službeno za kancelarskog kandidata nominovan na Kongresu SPD-a održanom u nedjelju (09.12.). Neue Ruhr Zeitung o tome piše:

„On je borbenim govorom konačno osvojio srce drugova - socijaldemokrata. S obzirom na ekonomska tržišta, koja je kako se čini postalo nemoguće kontrolirati, njegov apel za očuvanje socijalne odgovornosti je zlata vrijedan. Peer Steinbruck, koji je inače hladni pragmatičar, se u svom programskom govoru na iznenađenje svih odvažio na skretanje u lijevo. Angela Merkel se može radovati pametnom i ambicioznom protivniku, čiji su izgledi za unošenje promjena od jučer (09.12.) ponovo porasli,“ komentira Neue Ruhr Zeitung.

„O sudbini kandidata ne odlučuje ovaj Kongres (SPD-a – op. red.). To će biti učinjeno narednih mjeseci. Tek tada će se pokazati da li se Steinbruckov moto „Zajedničke vrijednosti umjesto vrijednosti ega“ može ispuniti sadržajno,“ komentira Handelsblatt.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorna urednica: Jasmina Rose