1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Beograd protiv referenduma na Kosovu

4. januar 2012

Nakon barikada i uličnih protesta, Srbi na sjeveru Kosova sada žele održati referendum na kome bi se trebali izjasniti da li žele kosovske institucije. Beograd to ne podržava, pišu mediji na njemačkom jeziku.

https://p.dw.com/p/13deF
Srbi sa Kosova su skeptični prema dogovorima Beograda i PrištineFoto: picture-alliance/dpa

Plan da se na sjeveru Kosova organizuje referendum protiv kosovskog suvereniteta, nailazi u Beogradu na odbijanje, piše pored ostalog list Neue Zürcher Zeitung:

„Referendim bi samo umanjio prostor za pregovore, tvrdi se u nadležnom ministarstvu u Beogradu. To je najvjerovatnije i namjera predsjednika opština na sjeveru Kosova. Jer, oni se pribojavaju da bi Beograd u korist evropskih integracija ovaj dio Kosova mogao prodati Prištini. Pitanje koje bi se sredinom februara kosovskim Srbima trebalo postaviti glasi: Da li želite priznati institucije takozvane Republike Kosovo? Očekivani negativni odgovor bi pokazao međunarodnoj zajednici da novu državu ne odbija samo političko vodstvo, već cjelokupno srpsko stanovništvo sjevernog Kosova, izjavio je jedan od predsjednika opština,“ piše Neue Zürcher Zeitung.

Skepsa i u Beogradu i u Prištini

Skepsa vlada i kada je riječ o dogovorima postignutim u proteklim sedmicama između Beograda i Prištine, a uz posredovanje Evropske unije, piše dalje autor teksta. „Ti dogovori odnose se na granične kontrole i slobodu putovanja. Granični prelazi bi ubuduće trebali biti kontrolisani od strane srpskih, kosovskih i službenika Eulexa. Pri tome bi kako navode srbijanski izvori, kosovski službenici imali samo status posmatrača. Time bi prema njima, sjever Kosova ostao posebna zona. Priština opet sa svoje strane navodi da sporazum predstavlja svojevrsno priznanje kosovske granice od strane Beograda.

Thema Serben im nördlichen Kosovo
Barikade su uklonjene ali su napetosti ostaleFoto: DW

Odluka o slobodnim putovanjima koja je na snazi od prije nekoliko dana, omogućava osobama iz Srbije i sa Kosova da sa ličnom kartom prelaze granicu. Autromobili sa kosovskim tablicama, uz određenu taksu u Srbiji dobijaju provizorne srbijanske tablice. Osiguravajuće takse također se moraju plaćati i za srbijanske automobile na Kosovu. Kosovsko-srbijanski pregovori u obje zemlje nailaze na nepovjerenje javnosti. I parlamenti i javnost o rezultatima pregovora informacije obično dobijaju ne direktno, već preko nekih obilaznih puteva.

Da li će Srbiji pod ovim uvjetima poći za rukom da do marta ubijedi EU, a pogotovo Njemačku, da se njen odnos s Kosovom normalizirao i tako dobije status kandidata, vrlo je neizvjesno“, piše list Neue Zürrcher Zeitung.

Hrvati ne očekuju čuda

U intervjuu za list Frankfurter Allgemeine Zeitun, hrvatska ministrica vanjskih i evropskih poslova Vesna Pusić govori o predstojećem referendumu na kojem će se Hrvati izjasniti o odluci o pristupanju Hrvatske Evropskoj uniji. Na pitanje kakve rezultate očekuje ona je odgovorila: „Ne bojim se da neće postojati većina koja je za članstvo, već da bi na referendum mogao izaći manji broj ljudi jer protivnici pristupa Hrvatske EU ni ne izlaze na referendum. U zemlji nakon parlamentarnih izbora vlada pozitivna atmosfera.“ Na pitanje kako objašnjava tu pozitivnu atmosferu s obzirom na lošu ekonomsku situaciju u zemlji, Pusićeva je pored ostalog rekla: „Svi očekuju da se konačno nešto desi. Onaj ko se sada suprotstavi poromjenama, naprimjer onima u javnim službama, ima javnost protiv sebe. Hrvati ne očekuju čuda ali očekuju da im za dvije tri godine krene bolje", izjavila je nova hrvatska ministrica vanjskih i evropskih poslova Vesna Pusić za list Die Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Vesna Pusic HNS Kroatien
Vesna PusićFoto: DW

Autor: Belma Fazlagić-Šestić

Odg. urednica: Zorica Ilić