1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Beograd stavlja pod znak pitanja dijalog sa EU o Kosovu

30. juli 2011

Kosovo je i dalje tema kojom se ovog vikenda bave njemački listovi. Sjednicu o Kosovu, koja je bila planirana za 24. avgust, Vijeće sigurnosti UN-a je u međuvremenu pomjerilo na 5. avgust.

https://p.dw.com/p/126cn
General KFOR-a Erhard Bühler (desno) i šef pregovaračkog tima Srbije Borislav StefanovićFoto: picture alliance/dpa

O situaciji na Kosovu njemački list „Frankfurter Allgemeine Zeitung" piše: "Šef pregovaračkog tima Srbije Borislav Stefanović zatražio je da se na dva granična prelaza na sjeveru Koosva, na kojima je prethodnih dana došlo do incidenata, ponovo postave srpski službenici. ‚Ukoliko situacija na granicama ne bude vraćena na prvobitno stanje neće biti dijaloga', rekao je Stefanović. EU je naložila diplomati Robertu Cooperu da naredne nedjelje posjeti region sa ciljem da održi dijalog. Cooper vodi pregovore, kojima EU već izvjesno vrijeme pokušava da ukloni napetosti između Srbije i kosovskih vlasti.

Nakon napetosti izazvanih na graničnim prelazima na sjeveru u kojima je ubijen jedan kosovski policajac, a potom i opustošen granični prelaz Jarinje, kosovski Srbi pokušali su blokirati sve ceste na tom području, dovozeći automobile, bagere, gume, trupla drveća. Šef srbijanske pregovaračke delegacije Stefanović i ministar u vladi Srbije za pitanja Kosova Goran Bogdanović bili su na licu mjesta i pozivali demonstrante na mir. KFOR je međutim tražio da se odmah uklone prepreke sa ceste i puteva.

Flash-Galerie Demonstration an der Grenze Kosovo-Serbien
Kosovo 29.07.2011.Foto: dapd

Povod za konflikt bila je odluka o provedbi zabrane uvoza robe iz Srbije, kojom je vlada u Prištini odgovorila na sličnu mjeru Beograda. Priština je poslala specijalce da preuzmu granične prelaze na sjeveru, što je dovelo do pobune Srba. Na tom području ima dosta organizovanog kriminala i krijumčarenja roba, što je, po ocjeni zapadnih eksperata, bio razlog za proteste. Kontrolu nad graničnim prelazima preuzeo je KFOR.

Vijeće sigurnosti UN-a je na zatvorenoj sjednici raspravljalo o situaciji na Koosvu, ali nije bilo saglasnosti da se sazove posebna sjednica, koju je, na molbu Srbije, tražila Rusija. Srbijanski šef diplomatije doputovao je doduše u New York, ali mu nije dozvoljeno da učestvuje na sjednici Vijeća sigurnosti UN-a. Vijeće se složilo da regularno planiranu sjednici o Kosovu 24. avgusta pomjeri na 5. avgust i da na njoj uzmu učešća predstavnici obje strane. Njemački ambasador pri UN-u Wittig koji predsjedava sjednicama Vijeća sigurnosti, kritikovao je obje strane. Srbija, koja do danas nije priznala nezavisnost Kosova, još 2008. je uvela zabranu uvoza robe sa Kosova, a nedavno je također odbila i kompromisni prijedlog EU za rješenje ‚carinskog spora'. Srbijanski parlament danas (30.07.) raspravlja o Kosovu. Parlament u Prištini se još u četvrtak (28.07.) stavio iza vlade premijera Hašima Tačija, zahtijevajući da se kosovski zakoni primjenjuju u cijeloj zemlji", zaključuje list „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.

Schmidt: Kosovo će ostati uspješna priča

Christian Schmidt
Christian SchmidtFoto: DW

Državni sekretar u njemačkom ministarstvu odbrane Christian Schmidt, i pored trenutnih nemira na Kosova, smatra da nema razloga da se bude pesimista. Za njemački list „Mitteldeutsche Zeitung“ Schmidt je izjavio:

„Kosovo će ostati uspješna priča i ja sam tu optimista“. Prema njegovim riječima, u ovom trenutku ne smije biti samovolje niti provokacija ni na jednoj strani. Mi ćemo sve uraditi da bismo to spriječili. Srbija ne mora odmah priznati Kosovo, ali isto tako ne smije ignorirati njegovu neovisnost. Prema Kosovu se mora biti pragmatičan. Savezna Republika Njemačka je u njenim odnosima prema bivšem DDR-u – Demokratskoj republici Njemačkoj – pokazala da se i bez priznanja može misliti na dobrobit ljudi'. Schmidt je, inače, naglasio da će povlačenje njemačke vojske – Bundeswehra – uslijediti tek onda kada za to budu postojale odgovarajuće pretpostavke: 'Potrebni su nam povjerenje i stabilnost', rekao je Schmidt za njemački list istakavši da 'sve dok te dvije stvari ne budu postojale, nećemo se povući sa Kosova. Rezultat odluke o povlačenju neće ovisiti o kalendaru, već o situaciji na terenu'. NATO-ove trupe KFOR-a bi trebale 2012. godine da dalju odgovornost o sigurnosti predaju vladi Kosova“, piše njemački list „Mitteldeutsche Zeitung“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. ured.: Jasmina Rose