1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Berlinska gimnazija sa samo tri Nijemca

Sarah Mersch22. oktobar 2008

Djeca migranata sve više pohađaju gimnazije u Njemačkoj. Među učenicima berlinske privatne gimnazije „Tüdesb“ gotovo da nema Nijemaca. Zato su predavači Nijemci a postoje i časovi turskog jezika.

https://p.dw.com/p/Fegp
Djeca stranaca više se upisuju u gimnazije nego njemačka djecaFoto: Bilderbox / picture-alliance / dpa / Fotomontage DW

Među 180 učenika gimnazije „Tüdesb“ samo su tri Nijemca. Polovina djevojaka nosi maramu. Uprkos tome većina profesora su Nijemci. Na odmoru učenici miješaju turski i njemački jezik, dok se na nastavi priča strogo na njemačkom jeziku. Izuzev na času turskog jezika. Ovaj predmet se tretira kao normalni strani jezik. Ova gimnazija nije turska škola, uporno tvrdi direktorica gimnazije, Sabrina Leberecht: „Ako je vjerovati profesorima turskog jezika, učenici ne znaju pričati turski jezik. Uglavnom se izražavaju žargonski, a i u pisanju imaju velike teškoće. Mi nismo turska privatna gimnazija, nego privatna gimnazija koju finansira Tursko-Njemački institut za obrazovanje i socijalni rat.“Institut su prije deset godina oformili roditelji turske djece u Berlinu. Prva njegova ponuda je bila dopunska nastava za tursku djecu. U međuvremenu institut je proširio svoju ponudu i nudi kurseve za bolju integraciju, obdaništa za djecu, a sada je osnovao i privatnu gimnaziju.

Mojoj mami važno da pohađam gimnaziju

Sozialer Tag, Schüler erwirtschaften zwei Millionen Euro
Njemačka kancelarka Angela Merkel zalaže se za bolje uvjete u školama za djecu migranataFoto: picture-alliance/ dpa

Učenica pod imenom Tuče (Tugce) tek nekoliko sedmica pohađa drugi razred ove gimnaziji. Promijenila je školu jer u državnoj gimnaziji nije napredovala. Sada putuje svakodnevno sat vremena vozom, da bi stigla na nastavu. Ali to joj ništa ne smeta. „Mojoj mami je bilo veoma važno da pohađam gimnaziju. Ona bi sve dala da je mogla završiti takvu školu. Mi trenutno živimo od socijalne pomoći, jer mama ide na zanat. Zato nismo u mogućnosti da plaćamo školarinu sami. Pri tome nam pomažu djed i nena,“ objašnjava mlada tinejdžerka. Poslije mature, Tuče namjerava upisati fakultet. Kao i većina njenih prijatelja iz razreda. Dakle, djeca turskog porijekla putuju iz cijelog Berlina ovu gimnaziju, gdje namjeravaju maturirati. Da li je to zaista pravi model za uspješnu integraciju? Direktorici ove gimnazije poznate su primjedbe da ova škola predstavlja mjesto koje okuplja samo uspješne učenike turskog porijekla: „Našu gimnaziju pohađaju i djeca običnih radnika. Ne smatram nas elitnom školom, nego školom koja se bori za svakog učenika. A, ako je to elitno ponašanje, onda i mi spadamo u elitu.“