1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Službenica iz Mülheima

15. oktobar 2010

Niko ne ide rado u ured porezne uprave. Ko to još rado plaća porez? Birgit Winterscheidt već tri decenije radi u Mühlheimu kao državna službenica za finansije i vodi računa da dužnici izmire svoje dugove.

https://p.dw.com/p/KxyT
Birgit Winterscheid: Već 30 godina u državnoj službi

Birgit Winterscheidt (Birgit Vinteršajd) sjedi sa svojim životnim saputnikom Walterom Puschom (Valter Puš) na jednoj klupi u svom lijepo uređenom vrtu. Sunce obasjava njihova lica. Sretna je i ljubi Waltera. Birgit ima 51, Walter 58 godina. Poznaju se već 32 godine, a par su postali tek prije dvije godine. Na pitanje zašto je međusobno približavanje trajalo toliko dugo, Birgit odgovara: „I ranije smo bili prijatelji, ali smo i jedno i drugo bili vjenčani sa drugim partnerima. Njegova supruga je umrla prije dvije godine, a  ja sam već odavno živjela razvedena.“

Zajednička šetnja obavezna je svaki dan...
Zajednička šetnja obavezna je svaki dan...Foto: DW

Kolega, prijatelj, životni saputnik

Birgit Winterscheidt i Walter Pusch zajedno rade već tri decenije u Uredu porezne uprave u gradu Mülheimu, u Rurskoj oblasti. U ovom gradu živi oko 160 hiljada stanovnika. Kancelarije Birgit Winterscheidt i Waltera Puscha se nalaze jedna preko puta druge. Skoro sve rade zajedno: prije podne zajedno idu u kantinu na doručak, u podne tokom pauze zajedno šetaju pored rijeke Ruhr, koja teče neposredno pored zgrade u kojoj rade. „Zajedno vozimo i bickl, ili idemo u šetnju“, priča sa smješkom na licu Birgit Winterscheidt.

Gesichter Deutschlands BiWiP
Sinovi Nicholas i Christoph rado provode vrijeme sa majkomFoto: DW

Ona provjerava godišnje prijave poreza. Prije 15 godina se počela dodatno kvalificirati, tako da sada ima viši položaj i radi kao službenica za finansije. Sa poslom je zadovoljna, ali kao dijete nije mogla zamisliti da će to raditi. Birgit Winterscheidt ima izuzetan smisao za umjetnost. Rado slika, veze i voli uređivati interijer. Svoju kuću u Oberhausenu pretvorila je u idilično okruženje. Estetika je za nju vrlo važna, na primjer prilikom kupovine automobila. „Nisam nadarena za tehniku i zato sam se odlučila jednostavno samo za lijep auto“, kaže Birgit Winterscheidt.

Sinovi kao oslonac

Doduše, njen život nije uvijek bio lijep. Period prije 16 godina opisuje kao najteži u svom životu. U to vrijeme ju je napustio tadašnji suprug. Ostala je sama sa dva sina koja su tada imala tri i pet godina. U to vrijeme je radila skraćeno radno vrijeme i djecu vodila u obdanište.

Gesichter Deutschlands BiWi
Naša reporterka sa Walterom Puschom i Birgit WinterscheidtFoto: DW

Njena dva sina u međuvremenu su odrasli momci. 21-godišnji Nicholas (Nikolas) studira ekonomiju. Rado se skriva iza novina na kauču kako ga ne bi niko smetao. 19-godišnji Christoph (Kristof) je komunikativniji. On često razgovara sa majkom i njenim životnim saputnikom, priča rado o utrkama Formule 1. Birgit Winterscheidt želi prije svega da njeni sinovi imaju dobra radna mjesta.

Na novembarskom suncu Birgitt Winterscheidt zaljubljeno gleda u svog životnog saputnika. Još nikada se nije posvađala sa Walterom Puschom. Njeno objašnjenje za to glasi: „Čovjek, što je stariji drugačije se ophodi.“ Državna finansijska službenica je, otkako je u vezi, smršala osam kilograma – i to je možda jedan od rezultata harmonije u vezi.

Autorice: Tian Miao / Belma Fazlagić

Odg. urednica: Marina Martinović