1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Borussia Dortmund pred bankrotom

Benjamin Pargan18. februar 2005

Centralna tema u komentarima njemackih dnevnih novina je bankrot, koji prijeti fudbalskom prvoligasu Borussiji iz Dortmunda. Tao kolumnista nadregionalnih dnevnih novina“Frankfurter Allgemeine Zeitung” pise:

https://p.dw.com/p/AVgs

"Jedno je sigurno – Borussia nikada nece potonuti!" Ova pjesma, koju navijaci iz Dortmunda za vrijeme utakmica uvijek pjevaju na tribinama, nikada u skoro stogodisnjoj tradiciji kluba nije bila udaljenija od realne situacije. Danas medjutim pozicija na tabeli ocito manje zavisi od sportske srece nego od dugorocnog finansijskog poslovanja. To dokazuje i trenutni uspjeh Borusijinog rivala i susjeda, fudbalskog kluba Schalke 04 koji nimalo nije slucajan. Sada smrtno bolesna Borussia je sezdesetih godina sa legendarnim uspjesima i igracima kao sto su Emmerich i Held bila simbol tadasnjeg privrednog cuda u Njemackoj. Tada se u Rurskoj oblasti znalo reci da se sve odlucuje na terenu i to je bila parola pobjeda postignutih borbom i zalagenjem. To medjutim vec dugo vise nije tako. Sada sve odlucuje ekonomski bilans."

Istom temom bavi se i komenatator lista "Frankfurter Rundschau":

"Skepticni finansijeri i dionicari imaju dovoljno razloga za oklijevanje. Ekonomska nesposobnost stare uprave kluba je zaista katastrofalna. Borussijini funkcioneri Niebaum i Meier su trikovima, poluistinama i lazima pokusali zadrzati svoju moc, iako su vec odavno izgubili tlo pod nogama. Zato je prilicno tesko vjerovati u skori oporavak pacijenta iz Dortmunda, koji je vec pao u komu."

smatra komentator lista "Frankfurter Rundschau" a i "Die Welt" o istoj temi pise:

"I Borussiji Dortmund, jedinom njemackom klubu koji je kao dionicarsko drustvo prisutan na berzi, nije uspjelo rijesiti klasicni sukob interesa. Naime, dok dionicari u prvom redu ocekuju ekonomsku dobit, fudbalski klubovi naravno imaju u vidu prije svega sportski uspjeh. Samo rijetkim klubovima uspijeva da refinansiraju sradtsva ulozena u osvajanje sportskih titula i da ostvare dobitak. Prilikom izlaska na berzu menadzeri su potencijalnim investitorima pricali o fudabslkoj kompaniji, koja ne zavisi samo od sportskih uspjeha. Sada se ispostavilo da je to bila obicna bajka.

pise komentator lista "Die Welt", a slicni stavovi mogu se procitati i u komentaru novina "Sueddeutsche Zeitung":

"Ako je nekom bio potreban jos jedan dokaz, onda ga je dobio od Borussije: Nesposobna i sujetna uprava koja je izgubila osjecaj za realnost moze unistiti i najuspjesniju kompaniju. Prvoligas iz Dortmunda je jedan od najomiljenijih klubova u Njemackoj. Oko 80 hiljada gledalaca dolazi u prosjeku na svaku utakmicu koja se igra na domacem Westfalen-stadionu. Sponzori su se dosada otimali oko ovog kluba sa stogodinjom tradicijom. Bez obzira na sve, na kraju su ostali samo ogromni dugovi. Menadzeri Gerd Niebaum i Michael Meier su svojim ignorantskim ponasanjem i megalomanijom ovaj klub doveli na rub provalije, a mozda vec i jedan korak dalje.

zakljucuje komentator lista "Sueddeutsche Zeitung".