1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Cihanovskaja: Suverenost Bjelorusije je ugrožena

Monika Sieradzka
10. oktobar 2022

Kada dođe vrijeme, Bjelorusi će opet izaći na ulice, rekla je predvodnica bjeloruske opozicije u rezgovoru za DW. Ona je naglasila i da će se nedavno osnovana prelazna vlada primiti posla smjene vlasti.

https://p.dw.com/p/4HyFG
Belarus I Svetlana Tikhanovskaya
Foto: Petras Malukas/AFP/Getty Images

DW: Gospođo Cihanovskaja, nedavno ste u Vilnjusu formirali prelaznu vladu. Kakvi su joj ciljevi i način rada?

Svjatlana Cihanovskaja: Ujedinjeni prelazni kabinet je prije svega odgovor na rat, jer mi smatramo da je naša nezavisnost u opasnosti. Taj kabinet će biti odlučujuća institucija. Stvoren je po želji bjeloruskog naroda. Narod želi da se kritičari vlasti ujedine i stvore strukturu. Želimo da u kabinetu bude i vojni savjetnik. To će biti poprilično poznat pukovnik, koji govori jezikom vojnika. Osim toga imamo povjerenika za ponovno nacionalno buđenje. Možda sve vrijeme nismo dovoljno obraćali pažnju na važan aspekt našeg rada, na pitanje jezika i identiteta, jačanja naše kulture. To je temelj svake nacije. Naš jezik i identitet razaraju već 27 godina, zato je važno da se ovo naglasi.

U prelaznoj vladi ćemo imati i povjerenika za socijalna pitanja, koji će se posvetiti tim problemima. Na primjer, mi imamo ogromne dugove. A podrška je potrebna i ljudima koji su pobjegli iz Bjelorusije. Dakle, želimo da radimo kao institucija i da imamo međusobnu koordinaciju. Želimo da jedni drugima pomognemo da budemo efikasniji i da sarađujemo sa organizacijama, institucijama i drugim zemljama.

Osjećam prisustvo miliona Bjelorusa koji su na mojoj strani. Vidim da ljudi u zemlji ne odustaju. Oni se mogu osloniti na te koji su pobjegli, jer nastavljaju borbu i žele da se vrate kući. Ljudi u Bjelorusiji su dobro organizovani. Nije im potreban diktator, koji im daje uputstva. Oni su kreativni i dovitljivi, pomažu jedni drugima. Jedni pomažu zatvorenicima, drugi kulturnim djelatnicima, a treći starijima. Za svakoga ima posla. Oni su nam pokazali kako se to radi i mi smo sa tim ljudima u kontaktu.

Bili ste na Varšavskom bezbjednosnom forumu u Poljskoj, gdje su se okupili političari i stručnjaci. Šta ste tamo poručili međunarodnoj zajednici?

Važno je da se podsjeti na to, da su rat u Ukrajini i humanitarna kriza dio naše regionalne krize, i te krize se moraju rješavati zajedno. Kriza se ne može riješiti tako što ćete pomoći Ukrajini, a Bjeloruse ostaviti bez pomoći. Važno je da se razumije veza između naše dvije zemlje. Sudbine Bjelorusije i Ukrajine su isprepletene. Dokle god je Lukašenko u Bjelorusiji na vlasti on će biti vjerni Putinov saveznik. Sada je i bjeloruska nezavisnost u opasnosti. Zapravo, naša zemlja je čak djelimično okupirana, bez trupa, samo na osnovu bliskosti Lukašenka i Putina. Moramo zaštititi našu suverenost i nezavisnost.

Postoje li u Bjelorusiji ljudi koji bi bili spremni da se bore, ako bi Lukašenko odlučio da podrži Rusiju protiv Ukrajine?

Bjeloruski narod je spreman da se bori za svoju zemlju. To je dokazao u posljednje dvije godine. Istina je da trenutno nema većih demonstracija i okupljanja na ulicama, ali uzrok tome nije odustajanje bjeloruskog naroda. Uzrok je to što mi živimo u gułagu, u atmosferi tiranije i ugnjetavanja. Svakog trenutka bilo ko može biti uhapšen, za komentar na Instagramu, za primjedbu protiv rata ili režima.

Vjerujte, ako osjetimo da je Lukašenko slab jer je Putin oslabio, onda će stotine hiljada Bjelorusa izaći na ulice. Tada će biti realizovan plan „Pobjeda“ koji smo razradili. Državne organizacije će biti blokirane, naš povjerenik za odbranu će uspostaviti kontakt sa vojskom. On će uvjeriti vojsku da joj nije zadatak da brani diktatora, već našu nezavisnost.

Da li bi evropske zemlje morale da ponude utočište Rusima koji bježe od mobilizacije i slanja u rat u Ukraijini?

To mora svaka vlada da odluči za sebe. Mogu samo da govorim u ime Bjelorusa i da kažem: Bjelorusi su zaslužili da im se pomogne, ako bježe od tog rata, jer ga oni nikada nisu podržavali. Bjelorusi bježe od ugnjetavanja. Kada ponekad čujemo da su i Bjelorusi agresori u ovom ratu i da se razmišlja o zaustavljanju izdavanja viza Bjelorusima, mi kažemo: Stanite! Mi smo drugačiji. Živimo u potpuno različitom kontekstu. U našoj zemlji nikada nećete vidjeti znak „Z” onih koji podržavaju rat. Oko 86 odsto stanovništva je protiv učešća naših trupa u tom ratu. Lukašenkov režim bi trebalo kazniti zbog njegove podrške ratu, ali ne i bjeloruski narod.

Da, ljudi u Bjelorusiji se plaše. Plaše se ali kažu: Vidi, sada moramo da budemo mirni. Ali kada dođe vrijeme, bićemo na ulicama i ispunićemo naš zadatak. Sada nam je potrebna veća pažnja međunarodne zajednice. Godine 2020. kada su se dešavali veliki protesti, očekivali smo mnogo veću podršku. Sada ljudi hoće da budu sigurni da neće biti napušteni i zaboravljeni kada dođe vrijeme.

U Bjelorusiji je bilo toliko bola ali ljudi idu naprijed. Isto kao i Ukrajinci. Osjećamo da naše dvije nacije prolaze kroz toliko toga u ovim teškim vremenima. Ali istovremeno osjećamo podršku i solidarnost moćnih zemalja.

Svjatlana Cihanovskaja se 2020. kandidovala na predsjedničkim izborima u Bjelorusiji. Prije toga je uhapšen njen suprug, opozicioni bloger Sergej Cihanovski. On je planirao da bude protivkandidat Lukašenku. Na izborima koji su propraćeni velikim manipulacijama i izbornim krađama Lukašenko se proglasio za pobjednika. Cihanovskaja je morala da napusti Bjelorusiju i od tada živi u Litvaniji u egzilu.

 Pratite nas i na Facebooku, na Twitteru, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu