1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Die Welt: "Srbi bi i nas pogubili"

31. maj 2007

Prisjećanja jednog holandskog vojnika

https://p.dw.com/p/Amex

Njemački list ”Die Welt” iz Berlina donosi tekst pod naslovom "Srbi bi i nas pogubili" u kojem se bivši vojnik po imenu Ebel Dijkman iz sastava holandskih snaga u Srebrenici 1995. godine, danas kao očevidac prisjeća tih dogadjaja. 12 godina nakon maskara on i danas još uvijek osjeća – kako kaže – ličnu krivicu a pred očima su mu slike mrtvih. List piše:

”Ebel Dijkman je sa sobom ponio omanji džepni dnevnik, sa crnim koricama koje su danas prilično oštećene po svojim rubovima. Knjiga sadrži zabilješke iz najvažnijih dana njegovog života. Gotovo sve što je tu zapisao govori o tim dogadjajima koji su njegova trauma. Dijkman prelistava svoj džepni dnevnik. ”6.Juli 1995. 3 sata i 18. Minuta. Prvi artiljerijski napad.

Šta smo mogli da uradimo ?" – pita se. "Nismo imali teško oružje. Srebrenica je bila kraj ideje UN-a da se mir u ovoj zemlji može sačuvati bez upotrebe oružja". Kako kaže: ”Holandjani su lakomisleno povjerovali generalu Ratku Mladiću kada je s njima pregovarao nakon ulaska njegovih trupa u Srebrenicu. Rekao je da se Muslimanima neće ništa desiti. 11. Jula Srbi su zauzeli ovaj grad. Oko dvadesetak hiljada Muslimana je pobjeglo u prostore jedne fabrike u kojoj su se nalazili holandski vojnici. Kada su neki od njih napustili taj objekat, položili su oružje jer je komandant tako naredio. Pred očima Holandjana Srbi su ubijali Muslimane. Govorili su da su oni ratni zločinci. Neki od nas su se htjeli boriti” kaže Dijkman i nastavlja ali: "Srbi bi i nas pobili". 13. Jula su počeli da muslimanske izbjeglice prebacuju autobusima. U Dijkmanovom dnevniku je taj dan označen kao ”Schindlerova lista 1995. godine”. Pogrešna usporedba. Na kraju krajeva to je bio film o spašavanju Jevreja tokom Drugog svjetskog rata. Kada su se holandski vojnici vratili iz Bosne u Holandiju svi su bili psihički dotučeni, kaže Dijkman i dodaje da su se sve njegove misli po povratku vrtile oko Srebrenice. Mjesecima nije išao na posao. Prema njegovim riječima danas jedan od holandskih veterana kaže da je nedavno bio u Srebrenici. ”Plašio sam da će muslimanske žene biti bijesne. No one su samnom samo željele da razgovaraju. One žele da holandska država uputi izvinjenje. To bi bilo dobro”, rekao je on. 1996. godine Dijkman je u vojnoj kasarni imao svoj prvi izvještaj o Srebrenici kada je postavio pitanje: ”Zašto su ljudi sposobni za takva zlodijela. Nije našao odgovore”, piše pored ostalog njemački list ”Die Welt”.