1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Dijelili smo iluzije i mitove, ali sada...

Senad Tanović15. oktobar 2008

Njemački listovi pišu o paketu spašavanja finansijske privrede, Sajmu knjige u Frankfurtu, izboru kandidata njemačke „Ljevice“ za budućeg predsjednika Njemačke, te o protestima u Crnoj Gori zbog priznavanja Kosova

https://p.dw.com/p/FZev
List "Die Presse" donosi intervju sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem
Crnogorski premijer Milom Đukanović poručuje da je vrijeme za političku racionalnostFoto: AP

List „Die Tageszeitung“ iz Berlina o „Paketu spašavanja“ finansijskih institucija piše iz ugla „Svjetskog dana borbe protiv gladi“, koji se obilježava 16. oktobra:„Za spašavanje banaka od njihovog kolapsa takoreći preko noći pristižu nezamislive sume od više stotina milijardi eura ili dolara, dok s druge strane projekti o izdvajanju novca za spašavanje ljudi od gladi širom svijeta redovito propadaju“, ističe „ Die Tageszeitung“.

Glumac u utrci za njemačkog predsjednika

Druga tema koja prevladava u današnjim (15.10.2008.) komentarima je izbor kandidata njemačke „Ljevice“ za predsjednika ove zemlje.

Na izborima za njemačkog predsjednika 23. maja 2009. njemačku "Ljevicu" će predstavljati glumac Peter Sodann
Na izborima za njemačkog predsjednika 23. maja 2009. njemačku "Ljevicu" će predstavljati glumac Peter SodannFoto: AP

To je 72-godišnji glumac Peter Sodann, inače njemačkoj publici poznat po tome što je svojedobno igrao inspektora, odnosno komesara u najgledanijoj njemačkoj TV-seriji svih vremena pod imenom „Tatort“ – u prevodu „Mjesto događaja“. Gotovo svi njemački listovi su uvjereni da glumac Peter Sodann nema nikakvih šansi u konkurenciji sa aktuelnim njemačkim predsjednikom Horstom Köhlerom ili kandidatkinjom socijaldemokrata Gesine Schwan. Tako naprimjer list „Ostsee Zeitung“ iz Rostocka piše: „Pomalo nostalgije, pomalo Ostalgije (Ost:njem.istok; glumac Peter Sodann potiče iz bivšeg DDR-a - op.aut.) - i na kraju pomalo utopije. To su bile glavne karakteristike za drugarice i drugove iz njemačke Ljevice pri izboru njihovog – kako kažu - pravog kandidata.

List „Ostsee Zeitung“ o tome piše: „Ovaj politički Nobody nema nikakvih šansi da bude njemački predsjednik, jer se ovaj put neće odmjeravati njegove glumačke sposobnosti već njegove političke poruke“. List „Manheimer Morgen“ je još kritičniji: „Bolje jedan politički glumac, nego jedan glumački političar.“

Da li knjiga kao medij izumire ?

Izvještavajući o Sajmu knjiga u Frankfurtu njemački listovi se osvrću i na posljednji trend, takozvanu „elektronsku knjigu“.

Elektronska knjiga
Elektronska knjigaFoto: AP

List „Abendzeitung“ iz Münchena o ovoj najvećoj smotri knjige na svijetu te o prezentaciji elektronske knjige piše: „Na svjetskom tržištu knjiga prisutna je jedna tvrdokorna predrasuda: Knjiga je medij koji izumire, u budućnosti će se čitati elektronske knjige što se već dešava u Americi. Međutim, onaj ko kupuje normalnu knjigu taj želi i nešto tu da pročita, želi da pokaže da je čovjek koji razmišlja. A sa sivom elektronskom knjigom u regalu to neće biti baš tako“, navodi list „Abendzeitung“.

Sada smo politički racionalni

Protesti u Podgorici
Protesti u PodgoriciFoto: AP

Od tema sa Zapadnog Balkana, njemački listovi uglavnom pišu o protestima u Crnoj Gori nakon što je ova zemlja priznala nezavisno Kosovo. „Süddeutsche Zeitung“ i „Frankfurter Allgemeine“ navode da je na protestima koje je organizirala pro-srbijanska opozicija crnogorska policija uhapsila 35 lica i tom prilikom upotrijebila suzavac. „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ čak prenosi i naslove pojedinih srbijanskih listova kao: „U Podgorici je potekla krv“ ili „Suzavac protiv srbijanskih suza“. „Die Presse“ donosi intervju sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem koji pored ostalog kaže: „Nezavisnost Kosova je politička realnost. Mi nemamo nikakvih iluzija da se točak vremena može okrenuti ili da se na bilo koji način može anulirati nezavisnost. Imali smo u našoj istoriji različita iskustva: Jedan dio naše istorije je taj da smo zajedno sa Srbijom dijelili iluzije i mitove. Prije desetak godina Crna Gora je krenula racionalnim putem političke realnosti. I to je jedan mnogo korektniji pristup nego i dalje imati iluzije“, rekao je pored ostalog za list „Die Presse“ crnogorski premijer Milo Đukanović.