1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Diplomatska inicijativa za rješenje krize na Bliskom Istoku

24. juli 2006
https://p.dw.com/p/AVam
Izrael nastavlja ograničene kopnene napade na jugu Libana. Cilj je uništiti paravojne jedinice Hezbolaha
Izrael nastavlja ograničene kopnene napade na jugu Libana. Cilj je uništiti paravojne jedinice HezbolahaFoto: AP

U članku pod nazivom: «Sirija prijeti Izraelu protunapadom» Sueddeutsche Zeitung osvrće se na krizu na Bliskom Istoku i namjere izraelskog vrha da kopnenom ofanzivom otjera Hezbolah sa juga Libana:

«Ako izraelska vojska bude nastavila sa provokacijama, Sirija neće oklijevati da uzvrati. To ne znači da Sirija traži sukob, ali ako Izrael nastavi sa provokacijama, to nije isključeno, izjavio je jedan sirijski ministar u intervjuu španskim novinama ABC. Izrael je pojačao svoje trupe na granici sa Libanom. Istovremeno najviši zvaničnici ove zemlje, poput ministra odbrane Amira Pereza tvrde da invazija nije planirana. Ograničeni napadi jesu, oni se već izvode u cilju protjerivanja Hezbolaha sa juga Libana. Izraelska vojska zauzela je strateški važno selo Marun al Ras. Izraelska avijacija bombardirala je po prvi put i libanski grad Sidon.

piše Sueddeutsche Zeitung i u komentaru pod nazivom «Oko za oko, zub za zub» dodaje:

«Ova izreka zapisana je u starom testamentu. No, islamistički fanatizam ne može se iskorijeniti izraelskim fanatizmom. Pravo na samoodbranu ne može dovesti do toga da se potpuno izostavi ili zanemari zaštita civilnog stanovništva u napadnutoj zemlji. Ovakvo upozorenje nije znak neslaganja već solidariziranja sa Izraelom. Solidarnost ne znači samo vikati «da» i «amen» izraelskoj politici. Izrael i sam uzgaja svoje neprijatelje i daje doprinos da krvavi konflikt potraje vječno. Stoga se solidarnost ne mjeri samo kritikom ili podržavanjem, već i pojačanim njemačkim i evropskim zalaganjem u rješavanju krize.»

piše Sueddeutsche Zeitung iz Muenchena. O nastojanjima da se ostvari diplomatsko rješenje krize na Bliskom Istoku «Financial Times» Njemačke piše:

« Brzi mir za Bliski Istok ne nose u koferu niti američka ministrica vanjskih psolova Kondoleeza Rice niti njemački ministar vanjskih poslova Frank Walter Steinmeier. Jer logika vojne eskalacije je fatalna. Lakše je započeti sukob, nego ga okončati. Kada će se ukazati prilika za primirje, za sada se ne može reći, stoga je svaka posrednička misija osudjena na propast»,

primjećuje list «Financial Times» Njemačke. «Landeszeitung» iz Lueneburga dodaje:

«Steinmeier je trebao posjetiti Washington. Tamo leži ključ za postizanje primirja na Bliskom Istoku. Onoliko koliko Amerika bude podržavala izraelski vojni pohod, toliko će on i potrajati. A sve to na veliku radost Sirije i Irana. Damask se nada povratku na vlast u Libanu dok cijela situacija iransku želju za atomskog bombom baca u zaborav. Stoga su mirovne trupe na jugu Libana tek na prvi pogled dobro rješenje.»

konstatuje «Landeszeitung» iz Lueneburga, «General Anzeiger» iz Bonna zaključuje:

«Mirovne trupe mogu biti dobro rješenje, ukoliko postoje dobri preduvjeti za njihovo slanje. Ali, to je upravo ono, što nedostaje. Washington je uzdržan, Moskva čeka, Sirija i Iran umiješani su u konflikt jer podržavaju naoružane paravojne grupe Hezbolaha. Šta onda Evropa može da učini? Ukoliko ne bude dijaloga i spremnosti na razgovor svih strana, umiješanih u konfliktu, onda su i mirovne trupe besmislene.»

zaključuje «General Anzeiger» iz Bonna.