Do you know Angela Merkel?

Novinar Robert Kiendl: Nalazim se pred Bijelom kućom sa fotografijom Angele Merkel u ruci i pitam Amerikance ko je ta dama na slici:

„Nemam pojma. Ne mogu ništa da kažem“. Dave iz Connecticuta se ipak izvinjava kada mu kažem da se radi o našoj saveznoj kancelarki…i onda Dave Angeli Merkel čak daje kopliment:

„Ona ima nešto ljubazno, kao bakica. Rado bi s njom popio čaj ili pivo.” Onda: Živio ! Tu su i neke dame, pa ih pitam šta one misle o toj ženi koja se smješi na slici? One odgovaraju pitanjem: “Ko je ta žena ? Poznata mi je, ali mi ne pada na pamet njeno ime…“ Slijedi moja mala pomoć: Kažem joj da sam ja sa njemačkog radija i sagovornica iz Washingtona Penny - tako se zove - potom odgovara:

„Bingo! Njemačka kancelarka Angela Merkel!“

Susret u Washingtonu će proteći u dobroj atmosferi

Sljedeći! Ko je sljedeći? Ko je simpatična dama na slici?Jerry iz Sjeverne Caroline ne može odmah da odgovori na to pitanje jer mu u tom trenutku ništa ne pada na pamet: “Izgleda kao neki član kabineta predsjednika Obame. Ne, ona je čak i šefica kabineta – ali vašeg, u Berlinu. Jerry smatra da je Mrs. Merkel veoma elegantna, inteligentna i da dobro predvodi svoju državu…Ovaj 58. godišnjak se čak izjašnjava i kao obožavatelj visoke gošće iz Njemačke.

A šta misli Alice iz New Jersey-a? Naime, mnogo prije susreta u Washingtonu se pisalo o tome da se Angela Merkel i Barack Obama navodno dobro ne razumiju. Alice, međutim, vjeruje da će susret u Bijeloj kući biti harmoničan: “Možda će jesti zajedno hamburger ili popiti po čašu vina. Nadam se da će njen boravak ovdje proteći dobro. Možda će riješiti par problema, i možda Angela Merkel dobije jedan pravi burger i pomfrit.”

Autor: Robert Kiendl / Senad Tanović

Odg. urednik: Mehmed Smajić