1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Israel Juden Deutschland

30. mart 2010

Komu su njemački Židovi lojalniji - Saveznoj Republici Njemačkoj ili državi Izraelu? U Židovskoj zajednici u Njemačkoj se o ovome žustro raspravljalo. Rezultat je da su Židovi u dijaspori podijeljeni oko lojalnosti.

https://p.dw.com/p/MhHp
Hanuka svijeće ispred Brandenburških vrata
Foto: AP

Cijelu diskusiju o lojalnosti Židova u dijaspori je zapravo pokrenuo židovski znanstvenik iz Njemačke Micha Brumlik u jednom svome eseju objavljenom u časopisu Gazette. Brumlik za sebe jasno kaže: „Ja ne posjedujem duplu lojalnost. Moja lojalnost važi samo Saveznoj Republici Njemačkoj!"

Ne moraju biti lojalni, ali nas mogu više podržavati

Država Izrael ne može posebno preuzeti odgovornost za živote Židova u dijaspori, piše Brumlik u svome eseju. S druge strane, ne mogu ni Židovi iz dijaspore vršiti moralnu funkciju, pomoću koje bi branili ili kritizirali politiku izraelske države. Bivši veleposlanik Izraela u Njemačkoj, Shimon Stein, se može pomiriti s tim mišljenjem. Ni on ne zahtijeva lojalnost njemačkih Židova, ali ne bi imao ništa protiv malo više podrške. „Dupla lojalnost je ustvari ono što antisemiti predbacuju Židovima. Svatko sam sebi odgovara na pitanje: kako ustvari stojim u odnosu prema državi Izraelu?" - kaže Stein.

Micha Brumlik
Micha Brumlik

Na to pitanje Židovi u Njemačkoj različito odgovaraju. Za mnoge od njih je država Izrael više od pukog mjesta za godišnji odmor ili od zemlje u kojoj imaju prijatelje i rođake. Za njih je Izrael stvarna domovina, sigurna luka, u kojoj mogu tražiti zaštitu, u slučaju da moraju bježati zbog antisemitizma. Tako misli i ova Židovka iz Berlina, koja je prije 32 godine iz tadašnjeg Sovjetskog saveza došla u ovu njemačku metropolu: „Smatram to, odnosno mi smatramo to našim zadatkom da podupiremo državu Izrael, jer je egzistencija Izraela za nas veoma važna. Za našu djecu je to povijesna domovina."

Dok god za Njemačku nije upitan Izrael, lojalnost Njemačkoj

Shimon Stein
Shimon SteinFoto: dpa

Ovakvo mišljenje je i za državu Izrael samorazumljivo. Jer Izrael sebe vidi kao državu koja Židovima diljem svijeta predstavlja dom i zato se i zalaže za doseljavanje. Stoga Izrael od Židova u dijaspori očekuje potporu i solidarnost. U Njemačkoj to, kako kaže bivši izraelski veleposlanik Shimon Stein, nije uočio. Ali to je ionako svejedno, dodaje njemački Židov Micha Brumlik, jer dok god je za njemačku državu neupitna egzistencija Izraela, što i kancelarka Merkel ponavlja uvijek iznova, nije potreban ni židovski lobi u Njemačkoj.

Autorice: Bettina Marx / Marina Martinović

Odg. ur.: Mehmed Smajić