1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

EU prekida pregovore s Iranom

Judith Hartl13. januar 2006

EU je odlučila de prekine pregovore s Iranom, te da se problem iranskog nuklearnog programa iznese pred Vijeće Sigurnosti. Prethodno je vlada u Teheranu odlučila da nastavi aktivnosti u svojim nuklearnim postrojenjima. Zapad pretpostavlja da vlada u Teheranu pokušava da ovlada tehnologijom proizvodnje nuklearnog oružja, što iranske vlasti negiraju.

https://p.dw.com/p/AQNa
Ministri vanjskih poslova EU-trojke, zajedno sa evropskim opunomoćenikom za sigurnost, Solanom
Ministri vanjskih poslova EU-trojke, zajedno sa evropskim opunomoćenikom za sigurnost, SolanomFoto: dpa

Iran nakon ovog susreta mora dobiti jasan sinal. Ovo je rekao njemački ministar vanjskih poslova Frank Walter Steinmeier nakon što se u Berlinu sastao s kolegama po funkciji iz Velike Britanije i Francuske, te s evropskim opunomoćenkom za sigurnost, Javierom Solanom. Iran je u protekloj godini više puta prekršio dogovor s medjunarodnom agencijom za atomsku energiju, i sada mu se mora pokazati granica, dodao je Steinmeier.

"Ponovno pokretanje aktivnosti u svrhu ovladavanja procesom obogaćenja urana je potez kojim se poništavaju svi napori koji su poduzeti u protekle dvije godine."

Steinmeier je rekao kako se pregovori evropske trojke s vladom u Teheranu propali, kako su dosegli mrtvu tačku, što će biti saopšteno i medjunarodnoj agenciji za atomsku energiju. Britanski ministar vanjskih poslova, Jack Straw, nije krio razočarenje.

"Bio sam od početka uključen u ovaj proces u kojem smo se trudili da izadjemo u susret Iranu, da mu pomognemo kako bi se riješio ovaj konflikt. Bili smo postigli čak i odredjeni napredak."

Francuski ministar vanjskih poslova Douste-Blazy ističe kako su EU, pa i SAD, načinile niz ustupaka, ali da je to bilo potpuno uzaludno. Odluka Irana da sa svojih nuklearnih postrojenja skine pečate i ponovo ih pokrene, znači da vlada u Teheranu ne želi više da pregovara. Stoga, kaže Frank Walter Steinmeier, pitanje iranskog nuklearnog programa se mora iznijeti pred Vijeće Sigurnosti.

"S obzirom na ignorisanje poziva Medjunarodne agencije za atomsku energiju i nedovoljne saradnje vlade Irana smatramo da je došao trenutak da se u rješenje ovog problema uključi i Vijeće Sigurnosti."

Već naredne nedjelje će o tome biti riječi na sastanku u Londonu kojem će prusustvovati predstavnici EU, te predstavnici još tri države koje imaju stalno mjesto u Vijeću Sigurnosti - Kine, Rusije i SAD-a.

Eskalacije spora s Iranom se plaši i generalni sekretar UN-a, Kofi Annan. On je ipak istakao kako se problem treba iznijeti pred Vijeće Sigurnosti tek kada se iscrpe sve ostale mogućnosti. Annan je izjavio kako je juče telefonom razgovarao direktno sa iranskim pregovaračem, Alijem Laridžanijem.

"Zatražio sam od njega da se izbjegne eskalacija spora, da daju šansu da se pregovorima dodje do rješenja, jer je to jedini mogući izlaz. On mi je potvrdio da je Iran veoma zainteresovan za nastavak konstruktivnih pregovora, ali samo ako oni imaju tačno odredjeni vremenski plan."