1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Evropski sud pravde osporio odluku ministara financija

Bernd Riegert15. juli 2004

Evropski sud pravde u Luxemburgu dao je za pravo Evropskoj komisiji i osporio je odluku Vijeca ministara financija iz novembra prosle godine. Time Njemackoj i Francuskoj ponovo prijete visoke novcane kazne zbog narusavanja pravila Evropskog monetarnog stabilizacijskog pakta.

https://p.dw.com/p/AVF6
Njemacki ministar financija Hans Eichel (sredina) u razgovoru sa predsjednikom Evropske centarlne banke Jean-Claude Trichetom (lijevo) i Luxemburskim premijerom jean-Claude Junckerom (desno).
Njemacki ministar financija Hans Eichel (sredina) u razgovoru sa predsjednikom Evropske centarlne banke Jean-Claude Trichetom (lijevo) i Luxemburskim premijerom jean-Claude Junckerom (desno).Foto: AP

Evropski sud pravde u Luksemburgu je ponistio odluku ministara financija Evropske unije od novembra 2003 da se obustavi kazneni postupak protiv Nemacke i Francuske. Sudije u Luksemburgu su saopcile da u odlucivanje o kaznenom pistupku nije bila ukljucena Evropska komisija.

"Odluke od 25. novembra 2003 koje se ticu kaznenog postupka protiv Francuske i Nemacke, anulirane su",... saopcio je predsjedavajuci Evropskog suda pravde Vassilios Skouris.

Te dramaticne novembarske noci ministri financija Njemacke i Francuske izvrsili su veliki pritisak na ostale evropske kolege, i na kraju postigli zaustavljanje postupka kaznjavanja dviju zemalja zbog ponovljenog krsenja kriterija o stabilnosti zajednicke evropske valute Euro.

Suci su zatrazili od Ministarskog savjeta da donese nove mjere protiv dve zemlje koje su ove godine i treci put zaredom prekrsile odredbu o tome da drzavni dug ne smije premasiti vrednost od 3 % drustvenog bruto proizvoda. Ova presuda znaci gotovo neocekivano jacanje inace poljuljane uloge Evropske komisije, koja je u januaru podnela tuzbu protiv Ministarskog saveta.

Predsednik Evropske komisije Romano Prodi izrazio je svoje veliko zadovoljstvo najnovijom odlukom.

"Presuda potvrdjuje shvatanje Komisije o tome kako treba da budu rasporedjene uloge Komisije i Ministarskog saveta u primeni Pakta stablilnosti. To za buducnost znaci da ce koordinacija budzetske politke biti transparentnija i predvidljivija"... rekao je Prodi.

Sadfasnji predsjednik savjeta ministara financija, Holandjanin Geritt Zalm, izjavio uje nakon presude da je njome vrlo zadovoljan. On je bio jedan od rijetkih koji se proslog novembra izjasnio protiv njemacko-francuske inicijative. Do kraja godine bi sada nizozemsko predjsjednistvo trebalo predloziti mjere reforme Stabilizacijskog pakta. Dosadasnja kruta pravila bi trebala biti fleksibilnije formulirana, a uz ukupn obim zaduzivanja trebalo bi vise uvazavati i konjukturalne aspekte preivrednog razvoja pojedinih zemalja.

Nemacki ministar finansija Hans Ajhel koji je tri puta uspio izbjeci kaznu i za koga je ova presuda tezak poraz, imao je glavni argument koji je glasio: Pakt stabilnosti bi trebalo prilagoditi stvarnosti:

"Nasa spremnost da postujemo Stabilizacijski pakt uopce se ne dovodi u pitanje. Radi se samo o razumnoj primjeni postojecih kriterija, i uvazavanju konjukturalne situacije u kojoj se nalazimo."....naglasio je Eichel.

Kako ce sadasnji spor zavrsiti, jos nije jasno. U najgorem slucaju bi se moglo desiti da i Njemacka i Francuska budu prisiljene platiti velike novcane kazne: Njemacka oko deset milijardi Eura; a Francuska sedam.

Sto se same valute Euro tice, njoj dosadasnje rasprave nisu naskodile: financijska trzista u citavom svijetu i dalje imaju veliko povjerenje u Euro, i odrzavaju visoki kurs prema americkom dolaru.