1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Fudbalom do bolje integracije stranaca

28. septembar 2009

Podolski, Klose, Özil i Asamoah – danas u Njemačkoj ne postoji fudbalski klub koji može da se zadrži u prvoj Bundesligi bez igrača sa migracionim porijeklom. Slično je i sa njemačkom fudbalskom reprezentacijom.

https://p.dw.com/p/JibW
Ne rasizmu - fudbalske reprezentacije Njemačke i Brazila
Ne rasizmu - fudbalske reprezentacije Njemačke i BrazilaFoto: AP

Integracija očito funkcionira na fudbalskom terenu, međutim među navijačima i timovima ne baš tako dobro. Pojave, kao što su rasizam i netrpeljivost prema strancima su dijelom raširene i među navijačkim zajednicama. No, Njemački fudbalski savez je prije gotovo tri godine imenovao posebnu opunomoćenicu za integraciju. Ona se zove Gül Keskinler. Kako izgleda njen posao, pogotovo kada je riječ o integraciji putem fudbala ?

Fudbal je u prednosti, jer ima međunarodna pravila

Kinder spielen Fussball
Foto: BildBox

Posao počinje naprimjer već na mini fudbalskim terenima. U dvorištu Katoličke osnovne škole u kölnskoj četvrti Vingst nalazi se fudbalski teren veličine oko 13X20 metara. Teren je ograđen i prekriven zelenom površinom. Na njemu u tom trenutku igra šest igrača – plavokosih, tamnoputih, raznih. Nakon Svjetskog fudbalskog prvenstva u Njemačkoj 2006.godine, Fudbalski savez te zemlje je sponzorirao nekoliko hiljada takvih mini terena i to prije svega u dijelovima u kojima većinom žive migranti, kao što je kölnska četvrt Vingst. Tu zajedno fudbal igraju curice i dječaci različitog porijekla. I to funkcionira, kaže direktor škole Manfred Brodesser: „To uopšte nije problem kod fudbala. Tu se igraju djeca svih nacionalnosti i fudbal ima prednost zato što su njegova pravila međunarodna.”

Djeca fudbal igraju bez sudije i bilo kakvih konflikta i povreda, kaže Brodesser i dodaje: Mladima je potrebno kretanje, a za samu školu u socijalnom smislu je to pravi dobitak: “Bez sporta i fudbala tu bi sve bilo znatno teže, kako sama integracija tako i učenje.”

To može samo fudbal

Mini tereni su prvi bili prvi koncepti na kojima je radila opunomoćenica za integracije Gül Keskinler nakon što joj je taj počasni posao ponudio predsjednik Njemačkog fudbalskog saveza, DFB, Theo Zwanziger. Keskinler kaže: “Najprije sam o tome razmišljala, jer je DFB najveća dobrovoljna organizacija na svijetu sa 6,5 miliona članova i 26.000 udruženja. Ispred mene je dakle bilo to ogromno brdo i uopšte nisam znala kako bi tako nešto mogla raditi, pa čak i kao počasni posao.“

Opunomoćenica za integracije pri Njemačkom fudbalskom savezu, DFB, Gül Keskinler
Opunomoćenica za integracije pri Njemačkom fudbalskom savezu, DFB, Gül KeskinlerFoto: picture-alliance/ dpa

Neki od važnih uzora za migrante u Njemačkoj koji žele da se bave fudbalom su naprimjer Lukas Podolski, Mesut Özil ili Fatmire Bajramaj, njemačka fudbalska reprezentativka koja potiče sa Kosova. Keskinler navodi da su pitanja integracije na primjeru fudbala važna i za obrazovanje, nauku i politiku: "Svi politički govornici nemaju ništa protiv ako jedan mladi čovjek kao što je Mesut Özil za Njemačku kaže to je naša zemlja i ja sam se za nju odlučio. To može samo fudbal.“

Gül Keskinler radi 20 sati nedjeljno kao opunomoćenica za integraciju. Ona je prisutna na svim utakmicama njemačke reprezentacije. Novac za život zarađuje na drugi način. Posao opunomoćenice za integracije joj pričinjava zadovoljstvo. Nedavno ju je nazvao njen najstariji daidža iz Turske i čestitao joj titulu evropskog prvaka koji je nedavno osvojila njemačka ženska fudbalska reprezentacija.

Autori: Andrea Lüg / Senad Tanović

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić