1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

060411 Japan Fukushima Fisch

6. april 2011

U uništenoj nukelarnoj elektrani Fukušima radnici na sanaciji postigli su svoj prvi uspjeh: Nakon više neuspjelih pokušaja, konačno su u srijedu ujutro uspjeli da zaustave curenje.

https://p.dw.com/p/10oCL
Radnici su danima bezuspješno pokušavali zatvoriti rupe u reaktoru 2 iz kojeg se izlivala visokoradioaktivna voda.Foto: picture alliance/dpa

Visoko radioaktivna voda izlivala se u more kroz šaht za kablove u jednom betonskom zidu. Pokušalo se prvo cementom, pa hemijskim vezivnim materijalima, da bi na kraju odvod bio zatvoren takozvanim vodenim staklom. I konačno su radnici u srijedu rano ujutro mogli da potvrde da je zaustavljeno izlivanje radioaktivne vode.

Ne treba brinuti o Konagu

Tsukiji Fischmarkt in Tokio
Prodavac ribe na pijaci u TokijuFoto: DW

Međutim, nesigurnost Japanaca raste. Do večeri će se 11 miliona litara slabije radioaktivne vode izliti u Pacifik. A radioaktivni cezijum i jod zasigurno se zadržavaju u ribama i morskim plodovima. Pokazalo se to u jednoj vrsti jegulje Konago, koju Japanci kupuju na ribljoj pijaci.

"U ovom trenutku ne treba brinuti o Konagu koji dolazi iz regiona Ibaraki, jer Konago-ribari sada ne love na moru. Ali, ubuduće moramo sve podrobno kontrolisati", kaže portparol japanske vlade Jukio Edano i istovremeno najavljuje oštrije kontrole za ribu i morske plodove, izložene radijaciji. Ribarenje je zabranjeno u krugu 20 kilometara oko Fukušime. U jednom supermarketu u Tokiju potrošači su zbunjeni, ali vjeruju svemu što im se servira u vijestima.

"Mnogo sam razmišljala. I onda sam rekla sebi: Ako se namirnice prodaju u supermarketu onda mora da su bezopasne."

"Kako će to izgledati sa kupovinom ribe ubuduće ne mogu ni da zamislim. Ali, da se uopšte više ne jede riba, to nije u redu. I tek kada kupujem onda odlučujem i biram koju ću ribu kupiti."

Zabrinuti i kupci i prodavci

Nesigurnost, dok gledaju mušterije koje biraju ribu u vitrinama, već osjećaju i vlasnici ribarnica. Ono što dolazi iz Sjevernog mora ostaje mahom netaknuto. Mušterije odlučuju spontano a takođe i prodavac.

"Sve više kupujem ribu koja dolazi s juga. To je neizbježno, ali problem mora da se riješi što je prije moguće. Jer, i moji kupci su zabrinuti."

NO FLASH Japan Erdbeben Tsunami Fischerei
Ribari nakon potresa i cunamija, a na kraju i nuklearne katastrofe bez nade u budućnost ribarstva.Foto: AP

Razloga za brigu Japanaca ima dovoljno. Japansko ministarstvo zdravlja je prethodno izvjestilo da je u petak, u ribama koje su ulovljene na otprilike pola pomorskog puta od Fukušime do Tokija otkriven radioaktivni jod u količinama koje su veće od propisanog limita. Ustanovljeno je da plodovi mora oko sjeveroistočne obale Japana sadrže radioaktivni cezijum. No, problem sa izlivanjem radioaktivne vode u more polako se rješava. Poslije niza neuspjelih pokušaja, problemu se konačno doskočilo takozvanim vodenim staklom, odnosno, sodijum silikatom. Za sada barem visoko radioaktvina voda ne odlazi u okean. Za sada je još nejasno koje strane reaktora ne dihtuju kako treba. Razmatra se da se odvod otpadnih voda zatvori čeličnim platama. Osim toga blokade mogu biti psotavljene i sa plaže, kao što se to radilo u slučaju naftne katastrofe.

Autor: Nils Kinkel i Svetozar Savić

Odg. urednica: Jasmina Rose