1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Gorbačov, Baroso, Bohley - dobitnici "Kvadrige"

4. oktobar 2009

Boris Tadić prisustvovao dodjeli nagrade "Kvadriga" 3. oktobra, na Dan ujedinjenja Njemačke. Gorbačov dobio nagradu za čovječnost i pravednost, zajedno sa Barosom, Bärbel Bohley i muzičarem Westernhagenom.

https://p.dw.com/p/JxO6
Nagrada uvedena 2003. godine

Bivši lider Sovjetskog saveza, Mihail Gorbačov, je jedan od rijetkih političara u istoriji sa kojima se mogu povezati riječi koje znače promjenu i oslobađanje, izjavio je predsjednik Srbije Boris Tadić u Berlinu na dodijeli nagrade Kvadriga. Gorbačov je osamdesetih godina prošlog vijeka u rukama držao političko kormilo tadašnjeg Sovjetskog saveza, u vremenu kada je svijet živio u dubokom ideološkom sukobu. Gorbačov je oslobodio one snage koje su polako regenerisali njegovu zemlju i dao slobodu sopstvenog izražavanja mnogim, drugim nacijama, rekao je Tadić.

Quadriga 2009
Počasni gost Boris TadićFoto: DW

"Nažalost, kada su lideri moje tadašnje zemlje, Jugoslavije, bili suočeni sa istim izborom, oni su donijeli odluke koje su nas odvele u duboku, mračnu dolinu iz koje, vjerujem, tek sada polako izlazimo. Znam da je danas naš ispit, kao lidera, izgradnja društva koje je palo u ponor rata i dovođenje Srbije u Evropsku uniju”, rekao je Tadić.

“Kvadrigu” dobijaju samo najistaknutiji.....

Quadriga 2009
Ministarstvo vanjskih poslova dodjeljuje Kvadrigu foto : Selma FilipovicFoto: DW


Tadić je poručio da je današnji izazov političara stvaranje nove situacije u kojoj Rusija, njeni susjedi, Evropa i svijet ostvaruju odnos bez neprijateljstva ili sumnji, kao arhitekti zajedničke bezbjednosti i blagostanja za buduće generacije. Upravo ovaj put prati i predsjednik Evropske komisije Žoze Manuel Baroso, zašta je i on nagrađen “Kvadrigom”. “Danas je dobar dan za Nijemce, jer proslavljaju ujedinjenje svoje zemlje. Ali danas je dobar dan i za Evropu, jer je Irska prihvatila Lisabonski sporazum”, prokomentarisao je Baroso.

Quadriga 2009
Dobitnici nagradeFoto: DW

Kvadriga je ove godine dodijeljena i piscu i bivšem predsjedniku Češke Vaclavu Havelu, iranskoj grupi žena "Promjene za jedinstvo", njemačkom muzičaru Mariusu Mileru Vesterhagenu (Müller-Westerhagen) i Berbel Bolej (Bärbel Bohley), umjetnici i borcu za građanska prava.

... među njima i predsjednik Srbije Boris Tadić

“Kvadrigu” je prethodnih godina dobilo više istaknutih svjetskih ličnosti, među kojima su bivši njemački kancelari Helmut Kol i Gerhard Šreder, predsjednici Izraela, Ukrajine i Avganistana Šimon Peres, Viktor Juščenko i Hamid Karzai, premijeri Luksemburga i Turske, Žan Klod Junker i Tajip Erdogan i švedska kraljica Silvija. Kvadrigom je prošle godine nagrađen i predsjednik Srbije Boris Tadić za hrabrost, nepokolebljivost, evropsku orijentaciju i provođenje politike modernizacije i demokratizacije Srbije.

Quadriga 2009
Mihail Gorbačov zasadio drvo miraFoto: DW

Nagrada “Kvadriga” dobila je ime po bronzanoj skulpturi na vrhu Brandenburške kapije u Berlinu, koja prikazuje boginju pobjede u kolima sa četvorostrukom konjskom zapregom. Za vrijeme "hladnog rata", skulptura je podsjećala na ideološku podeljenost svijeta, a danas simbolizuje borbu za jedinstvo i slogu. Dobitnici ovogodišnje nagrade i počasni gosti, a među njima i Boris Tadić, zasadili su drvo ispred zgrade Donjeg doma njemačkog parlamenta “Bundestaga”.


Autor: Selma Filipović

Odg. urednik: Jasmina Rose