1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grčka odiseja se nastavlja

19. juli 2013

Njemački ministar finansija Wolgang Schäuble pohvalio je grčke ekonomske reforme i obećao dodatnu pomoć od 100 milona eura. To Grčkoj međutim neće pomoći da izađe iz krize, pišu njemački listovi.

https://p.dw.com/p/19AdZ
Foto: picture-alliance/dpa

O posjeti njemačkog ministra finansija Wolfganga Schäublea Grčkoj, list Sueddeutsche Zeitung piše:

"Schäuble je posjetio Atinu, prvi put nakon izbijanja krize. Samim tim ovo putovanje je uslijedilo jako kasno. On je donio riječi ohrabrenja i nešto novca. To je dobro i ispravno jer kao prvo, Samarasova vlada je učinila mnogo, a kao drugo, krajnje je vrijeme da se malim grčkim poduzetnicima pomogne davanjem povoljnih kredita. Ništa međutim ne može odagnati utisak da se priprema slijedeći 'boj' donošenja odluka koji će startovati u proljeće 2014. Tada ističe aktuelni program za spašavanje Grčke od bankrota. Šta će se desiti? Hoće li u novom programu pomoći učestvovati Međunarodni monetarni (MMF) ili ne? Da li će sudjelovati Njemačka? Hoće li se Grčkoj oprostitit dalji duovi? Ko zagovara brzo rješenje, očigledno još nije shvatio u čemu je problem," piše Sueddeutsche Zeitung.

Prenapuhan državni aparat

List Staubinger Tagblatt pozdravlja evetualno usvajanje programa pomoći za Grčku, vrijednog 500 miliona eura koji Schäuble ne isključuje, isto kao što ne isključuje dalje evropske investicione programe. Autor izražava i skepsu:

Wolfgang Schäuble Antonis Samaras Besuch Griechenland Athen Juli 2013
Wolfgang Schäuble (desno) sa grčkim premijerom Antonis Samaras (lijevo)Foto: Reuters

"Sve to međutim nije više od poznate kapljice u moru. Time Grčkoj neće vratiti sposobnost da sama vodi pregovore. Za napredak je potrebno nešto o čemu Schäuble ne želi ni da čuje. Ipak, novi oprost dugova biće neizbježan", piše list Staubinger Tagblatt.

List Neue Osnabrücker Zeitung komentira planirano otpuštanje nekoliko hiljada državnih služenika u Grčkoj:

"Neupitno je da je otpuštanje za službenike težak udarac. Međutim, sudbina pojedinaca ne smije promijeniti pogled na cjelokupan problem. Gole brojke pokazuju da Grčka i u četvrtoj godini euro krize ima prenapuhan državni aparat.

Stoga je otpuštanje 15.000 državnih službenika umjerena brojka koja može predstavljati tek početak smanjenja državnog aparata. Zato je od velike važnosti da se pospješi razvoj privatnog poduzetništva, kako bi se otpuštenim državnim službenicima pružila perspektiva", piše list Neue Osnabruecker Zeitung.

Kuda ide Rusija?

Iako je Aleksej Navalni, koji je u četvrtak (18.07.) osuđen na pet godina zatvora, pušten uz kauciju na privremenu slobodu do izricanja pravosnažne presude, što je bio zahtjev tužilaštva, Evropska unija (EU) je izrazila zabrinutost zbog izricanja ove presude. Navodi se da suđenje ruskom opozicionom političaru dovodi u pitanje kredibilnost pravne države u Rusiji.

Russland Alexej Nawalny freigelassen in Kirow
Aleksej Navalni ipak je pušten na sloboduFoto: Reuters

List Osnabruecker Zeitung tako piše:

"U kom pravcu ide Rusija? To se sa sve većom zabrinutošću pitaju Njemačka i ostatak Evrope. Proces protiv opozicionog političara Alekseja Navalnija stvara sumnju da Vladimir Putin ni izbliza ne želi sačuvati imidž 'besprijekornog demokrate'.

Jedan od najvažnijih opozicionih političara sada treba biti kriminaliziran i stavljen iza rešetaka. Na svu sreću je rusko Državno tužlaštvo uložilo žalbu na skandaloznu presudu, donesenu političkom samovoljom. Njemačka i ostatak Evropske unije imaju veliki interes da njeguju blisko prijateljstvo sa Rusijom. Za to postoje ekonomski i strateški razlozi ali i historijski.

Nakon dva svjetska rata i Hladnog rata, budućnost mora ležati u bliskom partnerstvu. Taj cilj će biti sve teže ostvariti, ako Putin bude nastupao sa pozicija svemoćnog vladara. U Kremlju pod hitno mora doći do promjene razmišljanja," piše list Osnabruecker Zeitung.

Autorka: Belma Fazlagić-Šestić

Odgovorna urednica: Jasmina Rose