1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grčka: Sistematsko falsifikovanje statističkih podataka

6. juli 2010

Evrostat, Statistički zavod EU godinama je ukazivao na manjkavost podataka koji dolaze iz Grčke. A dogodio se skandal i sa falsifikovanjem statističkih podataka. Mnogo posla oko Grčke krize!

https://p.dw.com/p/OBkg
Evrostat: Nasjviše vremena se bave krizom u Grčkoj.Foto: AP
EUROSTAT logo

Statistički zavod Evropske unije – Evrostat – nalazi se u Luksemburgu i služba „Javne finansije“ smještena je u kancelariji od desetak kvadratnih metara. U posljednje vrijeme bavi se uglavnom Grčkom i šef službe Valter Radermaher kaže:

„Jednostavno, previše – od novembra, oktobra trećinu radnog vremena bavim se grčkim problemom“.

Prošlog oktobra kriza se dramatično zaoštrila. U Evrtostatu kažu da već godinama ukazuju da su podaci koji stižu iz Grčke manjkavi. Radermaher: „Odavno su uočeni rizici. Izvještaji su bili preblagi iz današnje perspektive“.

Ključ koji otvara sva vrata

Još 2004. došlo je do skandala zbog falsifikovanih grčkih statističkih podataka. Tada je predložena reforma Evrostata, ali su članice bile protiv toga da se statističarima u Luksemburgu daju prevelika ovlašćenja. U međuvremenu su uvidjeli grešku i sada, ako se uoči problem, Evrostat može da krene u akciju.

Radermaher je zadovoljan: „Mislim da sada moramo da ostvarimo mogućnosti koje su nam stvorene. Sada možemo da djelujemo preventivno. U slučaju sumnje imamo ključ koji otvara sva vrata“.

NO FLASH Symbolbild Finanzspritze Griechenland
Evropska unija je pomogla, ali šta će Grčka sad da uradi da popravi stanje?Foto: AP/Bilderbox/Fotomontage:DW

Istina, slučaj Grčka je izuzetan, kaže Radermaher koji je do prije dvije godine bio šef njemačke statističke službe. Samo u Grčkoj političari su sistematski falsifikovali statističke podatke. Sada Evrostat na licu mjesta otklanja propuste i uspostavlja sistem kontrole koji se u drugim članicama podrazumijeva.

Radermaher navodi i jedan primjer: „Posjetili smo bolnice i ustanovili da dvije decenije nisu kontrolisane od strane nadležne finansijske službe. Tako nešto teško je zamisliti u Njemačkoj“.

Autor: Wolfgang Landmesser/ Nenad Briski

Odg. urednik: Svetozar Savić