1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grbavica, Kosovo i EU

15. decembar 2006

Osvrt o značaju filma "Grbavica" za BiH, budućnost Kosova i sposobnost EU da primi nove članice teme su koje izdvajamo u današnjem pregledu pisanja njemačke štampe.

https://p.dw.com/p/AVYq
O čemu pišu njemačke novine?
O čemu pišu njemačke novine?Foto: picture-alliance/dpa

U svom današnjem izdanju list Neue Zürcher Zeitung osvrće se na film Grbavica, i diskusiju koju je on pokrenuo u samoj BiH:

” Film je osvojio međunarodne nagrade, a na uglavnom pozitivan odjek naišao je i u BiH. Posebno se hvale glumačka dostignuća, kao i vrlo pažljiv pristup režiserke teškoj i osjetljivoj temi. Ali realnost je često i mnogo gora od onoga što se vidi u filmu. Žrtve su uglavnom bile bošnjakinje, ali i srpkinje i hrvatice, nitko ne zna njihov točan broj. Sistematska silovanja bila su u Bosni tabu-tema, a u potpunosti je bila prešućena sudbina djece koja su u tim silovanjima začeta. U Udruženju ženskih žrtava rata smatraju da je žalosno da je bio potreban ovakav film kako bi se skrenula pažnja na sudbinu silovanih žena. Film je u Bosni zabilježio rekordan broj posjetitelja, mada u Republici Srpskoj uopće nije prikazivan u kinima. U međuvremenu ga je moguće u čitavoj zemlji vrlo jeftino kupiti na kioscima. Njegova vjerodostojnost i realističnost , međutim, odbijaju mnoge da ga kupe.”

....piše u svom osvrtu na film Grbavica list neue Zuercher Zeitung. A list Frankfurter Allgemeine Zeitung, u svom današnjem izdanju bavi se temom Kosova i njegovim putem u nezavisnost:

"U mnogim prilikama politički predstavnici kosovskih Albanaca svojim su biračima obećavali da će još u toku 2006 godine Kosovo postati najmlađa nezavisna država Evrope. Moguće je da ich je u toj pogrešnoj procjeni samouvjerenim optimizmom ohrabrio i opunomoćenik UN za Kosovo, Martti Ahtisari. On je tokom pregovora o Kosovu koji se od februara vode u Beču stvorio dojam da do kraja godine mora doći do odluke. Zbog prijevremenih izbora u Srbiji, čitav je vozni red, međutim, morao biti pomaknut. Zapad se boji da bi odvajanje Kosova od Srbije uz odobrenje Vijeća sigurnosti moglo ojačati ionako snažne radikalne snage i sada vladajuće demokratepo prvi puta nakon pada Miloševića poslati ponovo u opoziciju. Zbog toga se već tjednima Kosovo nalaziu čekanju. Atmosfera je napeta.”

.....napominje u svom osvrtu situacije na Kosovu i oko njega novinar lista Frankfurter Allgemeine Zeitung. U komentaru münchenskog lista Sueddeutsche Zeitung pažnja se skreće na pitanje granica proširenja EU:

”I ponovo propovjednici politčke korektnosti imaju riječ. Oni sjede u briselskoj komisiji i ponekoj od država članica. Oni pokušavaju potisnuti debatu koja se ne sviđa aspirantima za članstvo u EU: koliko država EU još uopće može prihvatiti? I pod kojim uvjetima? Sada, međutim, nije vrijeme za lažnu suzdržanost: evropski šefovi vlada moraju se suočiti s tim pitanjima. Jer neumjereno primanje novih članica će dovesti do paralize EU. Proširenje bez granica degradira Uniju na zonu slobodne trgovine bez političkog jedinstva. To bi bio američki model: da EU poveže što je više zemalja moguće, bez da se one ujedine. To je recept koji osigurava slabost Unije. Vrijeme je da Njemačka i Francuska zadaju novi pravac kretanja.”

.....tvrdi u svom komentaru ideja o daljnjem proširenju EU list Süddeutsche Zeitung.