1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Guantanamo Inside" - svjedočenje zatvorenika iz baze SAD-a

Rainer Sütfeld5. august 2004

Udarci, izolacija i zlostavljanje. Ovako boravak na Guantanamou u svom izvještaju opisuju tri bivša zatvorenika iz ove američke baze na Kubi. Njih trojica, inače britanski državljani, uhapšeni su u Afganistanu 2002, a oslobodjeni su marta ove govdine. Njihova ispovijest je sada predstavljena javnosti u New Yorku. Stoji u izvještaju Reinera Sütfelda.

https://p.dw.com/p/AVER
Guantanamo: Američki vojnici prenose zarobljenika u lancima do prostorije za saslušanje
Guantanamo: Američki vojnici prenose zarobljenika u lancima do prostorije za saslušanjeFoto: AP

Guantanamo nije Bagdad, to su advokati trojica bivših zatvorenika ponovili nekoliko puta. Tamo nije došlo do pojedinačnih incidenata, do ispada nekolicine vojnika, nego, tvrde advokati okupljeni oko Michaela Ratnera, sistematskim povredama ljudskih prava i to u periodu od nekoliko godina. U tom prostoru koji je proglašen za zonu u kojoj ne važi pravna država, ljudi su psihički slamani zarad državnih interesa, kaže Ratner.

"Guantanamo je za zarobljenike bezizlazna noćna mora iz Kafkinih romana."

Trojica Britanaca koji su bili zarobljeni u Guantanamou, a za koje se pokazalo da su nevini, na 115 strana su iznijeli svoje patnje. Oni su opisali scene za koje je čak i Michael Ratner vjerovao da su izmišljene sve dok nije vidio horor fotografije iz Iraka.

"Ovdje su opisana vezivanja lancem za pod ćelije i to u periodu od 16 sati, izlaganje ekstremnoj vrućini i hladnoći, velikoj buci, prislanjanje pištolja na sljepoočnicu za vrijeme ispitivanja, oduzimanje odjeće, često bespotrebno istraživanje svih tjelesnih otvora, udarci, boravci u samici. Sve to je dokumentovano ovdje."

Postoje brojne metode kako bi se navodni teroristi natjerali da progovore. Asif Iqbal opisuje kako je nedjeljama bio sam u jednom metalnom kontejneru, izložen velikoj vrućini. U odjelu za ispitivanje je nakon toga morao da u mokroj odjeći satima bude na temperaturi blizu nule. Prijetnje, oduzimanje svih privilegija kao što su posudje, sapun, ili pokrivač, bili su svakodnevica - sve dok se ne prizna.

Sva trojica su na kraju priznala da su upravo oni ljudi koji se u društvu sa Osamom Bin Ladenom vide na jednom snimku, iako su Sva trojica lako mogla dokazati da su u vrijeme kada je taj snimak napravljen boravili u Velikoj Britaniji, kaže Ratner, te zaključuje.

"Sve informacije iz Gunatanamoa na koje se oslanja vlada Velike Britanije i američka tajna služba su totalno nepouzdane."

U iszvještaju su opisane i brutalne scene koje su trojica zatvorenika vidjeli ili su za njih čuli: pokušaji samoubistva, tjelesne povrede, prijetnje seksualnim zlostavljanjem.

Izvještaj će biti predat američkom senatu i on treba da posluži kao osnova za pedeset sudskih postupaka koji su u toku pred sudom u Washingtonu. Njujorški centar za poštivanje američkog ustava, ima samo jedan cilj, kaže Ratner.

"Guantanamo se mora zatvoriti. Ovakve metode ispitivanja se moraju spriječiti."