Hajder i Thomson - prepoznale se srodne duše?

Thomsonov koncert otkazan je iz sigurnosnih razloga, i ova činjenica posebno je, čini se, važna za glasnogovornika koruškog premijera, Stefana Petznera. Više puta ponavljajući da razlog za otkazivanje koncerta nisu, dakle, tekstovi Thomsonovih pjesama, Petzner kaže da je Hajderov poziv Marku Perkoviću da bude njegov privatni gost znak dobre volje, ali i poruka Hrvatima u Austriji.

„Hrvati su, kao i mi u Koruškoj, patriotski narod koji je ponosan na svoju domovinu i ovo je politička poruka Hrvatima da su u Austriji dobrodošli.“

Ne može se tolerirati glorificiranje ustaša

Iako je koncert Thomsona u Beču u maju prošle godine bio dobro posjećen, ovakva poruka koruškog premijera Jörga Hajdera ne nailazi, medjutim, na simpatije svih Hrvata u Austriji. Stefan Emrich iz Akademskog kluba Gradišćanskih Hrvata, kaže da se ona ipak ne poklapa sa dugogodišnjom Hajderovom politikom, kojom on permanentno krati budžet za njegovanje kulturnih bogatstava nacionalnih manjina u ovoj austrijskoj pokrajini. Osim toga, kaze Emrich, Thomson je pjevač koji veliča fašističku ideologiju: „Ja ne mogu tolerisati da neko na bilo kojem jeziku glorificira ustaše ili bilo kakve druge fašističke organizacije. To se jednostavno ne može tolerisati.“

Ceca i Thomson - različito ili isto?

U austrijskoj javnosti povela se i diskusija o slobodi kulturnog izraza. Tako je bečki list Die Presse konstatovao da je u Austriji nastupala i Svetlana Ceca Ražnatović, udovica ratnog zločinca Arkana. Emrich, međutim, kaže da između Cece i Thomsona postoji jedna bitna razlika: “Slušao sam i Cecu i Thomsona, ali da neko gloroficira nasilje i objašnjava kako se može ubiti nekoliko hiljada ljudi, takvo nešto u Cecinim pjesmama nisam našao. I to je ona bitna razlika. «

Sa druge strane, Hajderov glasnogovornik podvlači da koruškom premijeru tekstovi Thomsonovih pjesama uopšte ne smetaju, čak ni onaj u kojem Thomson kaže «Jasenovac i Gradiška Stara, to je kuća Maxovih mesara » prisječajući se tako ustaškog čelnika Maxa Luburića.

Prozirno politikanstvo

Hajderov glasnogovornik, Stefan Petzner, o tome kaže: « Naš stav je da patriotizma nikada ne možete imati previše. A što se tiče Thomsonovih tekstova, oni nam uopšte ne smetaju, jer svako za sebe može i treba da odluči kako će gledati na prošlost.”

U Hajderovom uredu nam nisu mogli reći da li je Marko Perković u međuvremenu potvrdio svoj dolazak u Korušku. Martin Sturm, predstavnik koruških Slovenaca, kojima vlasti u ovoj pokrajini već duži niz godina osporavaju upotrebu maternjeg jezika, kaže da je i takva tajnovitost samo dio Hajderove medijske strategije: “To su sve vec poznati, dobro promišljeni potezi, i Hajder je na ovaj način ostvario dva cilja. Prvo, poslao je jasan signal desničarskom biračkom tijelu, drugo, ponovo je prisutan u svim medijima. Politički i sadržajno, međutim, iza ovakvog poteza krije se samo jedna velika nula.”