1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Hamburg smijenio Treinera.Topmiler umjesto Jare!

24. oktobar 2003
https://p.dw.com/p/AWsl

U Bundesligi je smijenjen joss jedan trener. Austrijanac Kurt Jahra, nakon poraza od "Keiserslauterna" od 0:4,morao je oticci iz grada -luke na sjeveru Njemaccke. Na njegovo mjesto postavljen je Klaus Topmiler, koji je dozivio sliccnu sudbinu, prije osam mjeseci, u Leverkusenu.

Jara je u Hamburgu,svojevremeno doccekan kao spasilac HSV broda,posto je u beckom "Rapidu" ubjedljivo bio na ccelu.

Ali,nekadasnji robusni i brzi napadacc, nije uspio mnogo promijeniti, posebno, podmladiti ekipu,ssto je sada, zadacca Topmilera. On je juce odrzzao prvi trening sa fudbalerima "Hamburga",nakon ccega je posebno razgovarao, sa Barbarezom,Holerbachom i Hogdalemom, koji su najiskusniji u ekipi. Brojnim novinarima je Toppmiler rekao kako je imao jos ponuda, recimo iz grccke i engleskog Fulama,dok je potencijalno kotirao kao naslijednik Stevensa u Herti.

"Ponude nekih klubova nisu me bas odussevljavale, ali kada je stigla ova od HSV prihvatio sam je s odussevljenjem,jer je Hamburg klub sa tradicijom. Imam inspiraciju raditi ovdje. Mislim da cce vazne biti vec predstojece dvije utakmice,protiv "Schalkea u prvenstvu i potom Kup utakmica u utorak. Jer, u Kupu opet,mozzete laksse doci na medjunarodnu scenu.

U Bundesligi, je put tezzi i duzzi, ali uspjecemo". Topmiler ce zaradjivati 1,5 miliona Eura godisnje, a ugovor ga vezze do 2005 godine. Izvjesno je da HSV sa novim modernim stadionom,treba tim koji bi ponovo izasaoo u Evropu, od koje se oprostio neslavno, u Kupu UEFA,protiv ukrajinskog Donjecka. Topmiler je vec najavio pojacanja u mini-prelaznom roku, ove zime. Kao prvo ime kotira omiljeni vezni igracc Turcin Bastürk, kojeg je Tepmiler sobom doveo iz Bohuma.