1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Hrabri predsjednik Vulf

23. oktobar 2010

Štampa na njemačkom sumira danas (23.10.) petodnevnu posjetu predsjednika Kristijana Vulfa Turskoj, te komentira demonstracije u Francuskoj zbog sporne reforme penzionog sistema.

https://p.dw.com/p/Ploh
Vulf se u Turskoj založio za više prava kršćanaFoto: AP

Die Welt povlači bilans posjete njemačkog predsjednika Kristijana Vulfa Turskoj:

„Pokazati više optimizma" – tako bi se mogao opisati boravak Kristijana Vulfa (Christian Wulff) na Bosforu. Predsjednik, na koga se sa brojnih strana gledalo sa predrasudama, pokazao je u Bremenu (na dan obilježavanja ujedinjenja Njemačke, 3. oktobra – op. aut.) i u Turskoj primjer političke hrabrosti. Politička hrabrost se sastoji u tome da se latentnom pesimizmu i raširenom strahu suprotstavi povjerenje. Ovaj predsjednik Njemačke doduše nije dobar govornik, ali je stoga dobar savjetnik. On je potpuno svjesno pokazao suprotnost negativnim razmišljanjima, kako u Njemačkoj tako i u Turskoj. Vulf je to učinio jer posjeduje predodžbu o svijetu i predodžbu o čovjeku, a ne samo razumijevanje za funkciju koju obavlja“, smatra die Welt.

Christian Wulff Parlament Türkei
Vulf u plenarnoj sali Parlamenta u Ankari: "I kršćanstvo bez sumnje pripada Turskoj".Foto: picture-alliance/dpa

Vulf može biti zadovoljan rezultatima svoje posjete Turskoj, smatra komentator lista Rheinpfalz.

„Njemački predsjednik je u Turskoj zatražio više demokracije i religijskih sloboda. On je pohvalio Tursku kao zemlju koja teži ostvarivanju političke i ekonomske moći, ali je i istodobno pozvao na dalje provođenje reformi. Njemački predsjednik doduše ne može pisati zakone ili sklapati ugovore. Ali, on može odaslati poruke onime što kaže ili onime što čini. Vulf je od svog stupanja na dužnost njemačkog predsjednika odaslao čitav niz poruka koje nisu uvijek bile potpuno pozdravljene u Njemačkoj. To govori o hrabrosti“, komentira list Rheinpfalz.

Sarkozi mora ispružiti ruku demonstrantima

Njemački listovi se danas (23.10.) bave i spornom reformom penzionog sistema u Francuskoj.

„Francuski predsjednik dugoročno ne može vladati protiv volje svog naroda. Sarkozi (Nicolas Sarkozy) stoga treba što je brže moguće pružiti ruku članovima sindikata i mladima koji protestiraju. On bi to mogao učiniti kada je riječ o problemima koji zemlju u stvarnosti više pritišću od reforme penzionog sistema kao što su propadanje industrijskih gradova u Francuskoj i velika nezaposlenost mladih. Samo ni to ne ide, kao što se može vidjeti iz primjera Njemačke, bez provođenja bolnih reformi. Predsjednik mora pronaći put kako da Francuze na to privoli. Pri tome se ne nalazi u zavidnoj situaciju“, komentira Sueddeutsche Zeitung.

Frankreich Streik Rente Flash-Galerie
Protivnici reforme penzionog sistema u FrancuskojFoto: AP

„Francuska za dvije godine bira novog predsjednika, a prema sadašnjem stanju teško da će aktualni predsjednik biti ponovo izabran. Pri tome nisu samo protesti protiv reforme penzionog sistema jedino zbog čega Francuzi izlaze na ulice. Oni se žele obračunati sa sadašnjom vladom. Pod motom „To hoću - to i provodim“, ni jedan političar ne može učiniti ništa protiv volje građana. Sarkozi mora ubijediti svoje stanovništvo, a ne njime gospodariti“, smatra Westfalen-Blat.

Autor: Zorica Ilić

Odg. urednik: Svetozar Savić