1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Iako je Zid pao, zidovi su ostali

10. novembar 2009

Pred Brandenburškom kapijom u Berlinu se okupilo oko 100.000 ljudi. Mnogi su, bez obzira na loše vrijeme, željeli uživo posmatrati ceremoniju kojom je obilježena 20. godišnjica pada Berlinskog zida.

https://p.dw.com/p/KSM5
Slavlje u Berlinu okončano je velikim vatrometomFoto: AP

„Željeli smo biti na mjestu na kojem smo bili kao djeca kada je padao Zid“.

„Raspoloženje i atmosfera su zaista super“.

„Fantastično, super. Nevjerovatno je kako je vrijeme brzo prošlo – 20. godina,“ istakli su neki od posjetitelja svečanosti u Berlinu.

Feier am Brandenburger Tor Berlin Flash-Galerie
Desetine hiljada građana pratilo je svečanostFoto: AP

Kada je Placido Domingo počeo sa izvođenjem hita „Berliner Luft“, okupljena publika, ali i brojni svjetski aktualni i bivši lideri, nisu skrivali oduševljenje.

Nakon toga su govor održali francuski predsjednik Nikola Sarkozi, ruski predsjednik Dmitrij Medvedjev, britanski premijer Gordon Brown, šefica State Depratmenta Hilari Klinton, te njemačka kancelarka Angela Merkel.

Feier am Brandenburger Tor Berlin Flash-Galerie
Simbolično rušenje Zida sagrađenog od domino kockiFoto: AP

Milioni su doprinijeli rušenju Zida

Američka ministrica vanjskih poslova Hilari Klinton je govorila o tome koliko je miliona ljudi doprinijelo padu Berlinskog zida a koji nisu bili političari. Klintonova je sa sobom u Berlin donijela i video poruku predsjednika Baraka Obame koji je rekao kako je 09. novembar 1989. godine označio otpor tiraniji.

Francuski predsjednik Nikola Sarkozi je ukazao na odgovornost Francuske i Njemačke, zemalja koje su ratovale dva puta u 20. vijeku, za "mir, prijateljstvo, bratstvo i solidarnost" u Evropi.

Politiker bei Feier am Brandenburger Tor Berlin Flash-Galerie
Brojni aktualni i bivši svjetski državnici bili su na svečanosti u BerlinuFoto: AP

„Pad Zida nas podsjeća na borbu protiv pritisaka i represija. Zidovi i danas širom svijeta dijele ljude ali i države. Pad Zida može biti poruka koju može ponosno najaviti naša ponovo ujedinjena Evropa“.

Svi zidovi trebaju pasti

„Ovdje u Berlinu se nadamo da je vrijeme konfrontacija zauvijek prošlo i da stojimo na početlu novog svjetskog poretka - za Evropu i cijeli svijet,“ rekao je ruski predsjednik Dmitrij Medvedjev.

20 Jahre Mauerfall - Fall der symbolischen Mauer Lech Walesa Mauer aus Dominosteinen Flash-Galerie
Jednog dana svi bi zidovi trebali biti srušeniFoto: picture-alliance/ dpa

Njemačka kancelarka Angela Merkel koja je već održala nekoliko dirljivih i emocionalnih govora, zahvalila se međunarodnim gostima za podršku koju su pružili Njemačkoj u njenom ponovnom ujedinjenju. "Sloboda ostvarena rušenjem Zida ne bi bila moguća bez susjeda u Istočnoj i Centralnoj Evropi i njihovih mirnih revolucija. Zajedno smo srušili Željeznu zavjesu i iz toga izrasta snaga za 21. vijek", rekla je njemačka kancelarka.

Na kraju svečanosti, u Berlinu je ponovo pao Zid. Ovaj put zid sačinjen od više od 1000 domina koje su na simboličan način izrazile želju 15.000 djece koja su na njima nacrtala razne motive i ispisala poruke, a to je da padnu svi zidovi širom svijeta koji razdvajaju ljude.

Autor: Mehmed Smajić

Odg. urednik: Zorica Ilić