1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Jedna lopta a dvije religije

Petra Lambeck31. oktobar 2006

U Dortmundu je nedavno održana jedna veoma simbolična nogometna utakmice. Radi se o utakmici u kojoj su se sastali imami i sveštenici. Oni su time željeli pokazati da muslimani i hrišćani nisu tako udaljeni jedni od drugih kao što ponekad izgleda.

https://p.dw.com/p/AUki
Sveštenici i imami zajedno igrali fudbal
Sveštenici i imami zajedno igrali fudbalFoto: DW/Petra Lambeck

Petak je, 27 Oktobar. 17:00 sati. Stadion «Crvena zemlja» u Dortmundu. Na terenu imami i sveštenici spremni za početak utakmice. Sudija susreta je Andre Gretskani, inače jevrej. Prije početka utakmice, rame uz rame, radi zajedničke fotografije, stoje sudionici susreta. Izgledaju kao pravi profesionalci: Imami su u bijelim šorcevima i zelenim dresovima, dok sveštenici imaju plave šorceve i crvene dresove. Sveštenik Fridrich Štiler zbog povrede na treningu danas neće igrati. On je opunomoćenik evangelističke crkve za Islam, jednog od organizatora ovog susreta.

«Ljetos smo svi bili u fudbalskoj groznici. Imamo redovne razgovore imama i sveštenika i ideja je jednostavno nastala. Došla je sa različitih strana».

Imami i sveštenici u Dortmundu se već dvije godine sastaju dva puta godišnje. Na tim sastancima razgovaraju o zajedničkim pitanjima i razmjenjuju iskustva. Inače između zajednica još uvijek nema mnogo kontakta. To bi se trebalo promijeniti i ova utakmica je početak toga. U centru pažnje je dijalog i razumijevanje, kaže Ogun Arpači.

«Na početku smo rekli da danas nema gubitnika. Rezultat je na drugom mjestu. Naravno da mi želimo pobjediti i nadam se da će nam to poći za rukom».

Nakon nekoliko minuta igre, imami dolaze u vođstvo. Sveštenici se ne predaju i izjednačavaju rezultat. Ovo inače nije prva utakmica ove vrste u Njemačkoj. U maju su se u Berlinu sastali sveštenici i imami. Tada su sveštenici pobjedili rezultatom od 12:1. Kadir Bilbil inače član uprave jedne džamije u Dortmundu već razmišlja o sljedećem susretu.

«Mislim da se muslimani i hrišćani ne poznaju dobro. Moramo učiti kako da se ophodimo jedni sa drugima. Za to se moramo bolje upoznati. Mislim da se u budućnosti moramo više približiti. To bi mogle biti ljetne svečanosti, ili recimo neka druga priredba od strane džamije ili crkve. Neko mora prvi početi. Nadam se da će to nekada uvidjeti i ostali».

U drugom poluvremenu je igra sporija. Umor je vidljiviji kod sveštenika. Utakmica se završava rezultatom 7:4 u korist imama. Sveštenik Štiler je bez obzira na poraz, zadovoljan.

«Veoma sam zadovoljan. Bilo je super. Sportski gledano, bilo je veoma interesantno. Raspoloženje je bilo dobro i opuštajuće. Na fudbalskim utakmicama inače rastu emocije, ali to je bilo samo u pozitivnom smislu. Mislim da je ono, što je bilo dobro, to što smo sve doživjeli kao obično ljudi, na jedan sasvim drugi način, bez toga da diskutujemo i da govorimo o problemima i mislim da je današnja utakmica bila nešto posebno».

I ostatak ekipa je zadovoljan. Kao pravi profesionalci, i imami i sveštenici su sa osvojenim peharima istrčali počasni krug, što je praćeno objektivima kamera i fotoaparata.