1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kako je lažni investitor prevario bonske vlasti?

15. maj 2013

Bivši glavni grad Njemačke želio se profilirati kao jedno od sjedišta UN-a. No prilikom gradnje Kongresnog centra, dogodila se priča koja bi mogla poslužiti kao scenario za dobar kriminalistički film.

https://p.dw.com/p/18XXi
Foto: picture alliance/dpa

Man-Ki Kim je pognute glave primio k znanju presudu koju mu je nedavno izrekao Zemaljski sud u Bonu. Investitor iz Južne Koreje, kojeg su nekoć u Gradskoj upravi Bonna slavili kao spasitelja u nuždi, sada mora u zatvor. Osuđen je na šest i pol godina zatvora. Riječ je o trenutnom okončanju priče koja djeluje kao scenario za kriminalistički film. Uloge igraju: gradonačelnica jednog grada koji sanja da postane svjetski centar, gomila premorenih činovnika gradske uprave, direktor jedne banke  - i „Dr. Kim“.

Priča počinje 1998. godine. Tada je Bon izgubio status glavnog grada Njemačke. Vlada, koja je tokom podjele Njemačke, imala svoje sjedište u ovom gradu, preselila se u Berlin. Grad Bon sa svojih 300 000 stanovnika, tražio je nove mogućnosti kako ne bi izgubio na značaju. Tako se Bon kandidirao za njemačko sjedište Ujedinjenih naroda. Pri tome su Ujedinjeni narodi postavili jedan uvjet: Za to mora biti izgrađen novi Kongresni centar vrijednosti oko 130 miliona eura, jer stara zgrada Bundestaga nije bila dovoljno velika. No investitora za gradnju „World Conference Centra“ nije bilo moguće naći.

WCCB Prozess Hauptangeklagte Man-Ki Kim
Man-Ki Kim osuđen je na šest i pol godina zatvoraFoto: picture-alliance/dpa

Sumnjivi „sretni slučaj“

Gradonačelnica Baerbel Dieckmann (SPD) već je ogorčeno željela odustati kada se odjednom ponudila firma obećavajućeg imena iz Južne Koreje, odnosno Dr. Man-Ki Kim sa svojom firmom „SMI Hyndai“, koja je, kako je rekao Kim, već angažirana na unosnim građevinskim poslovima u Iraku. Dieckamnn je oduševljeno govorila o jedinstvenom „sretnom slučaju“ za grad. U Upravi grada se mislilo da je Dr. Man izaslanik velikog južnokorejskog autokoncerna. Prava istina je da je zapravo „SMI“ u imenu bilo oznaka za „Susi, Mimie i I. Kim“ po imenima članova porodice Dr. Kima. „Hyundai“ je pak bez ustezanja jednostavno prikačeno jer je dobro zvučalo. Pod motom „Dr. Kim u bijegu“ turistički vodič Norbert Volper tokom obilaska Bona pričao o tome posjetiteljima, koji ne mogu vjerovati. „Zamislite da jedan njemački poduzetnik u inozemstvu nastupi sa izmišljenim imenovom 'AEG Siemens'. I da tvrdi kako predstavlja veliki koncern. Njemu se povjeruje, daju mu se milioni, na koncu stotine milione.“ 

Fatalna lakovjernost

Samo jedan poziv u centralu Hyndaia bio bi već dovoljan da se otkrije prevara. No on se nije dogodio. Umjesto toga su zaduženi ovaj projekt u Gradskoj upravi potpisali ugovore. Bilo je dogovoreno da Kim investira 40 miliona eura vlastitog kapitala u gradnju „World Conference Center-a Bonn“, a ostatak mu je trebala objezbijediti Sparkassa u vidu kreditnih sredstava. Garant za davanje kredita bio je grad Bonn. No oba voditelja projekta, koja su bila potpuno neiskusna kada je riječ o ugovorima gradnje, i gradonačelnica su očito prekasno primijetili da ih on stalno zavarava i ne uplaćuje svoj dio u visini od 40 miliona eura.

WCCB / Bonn / World Conference Center / Baustelle
World Conference Center Bon - Još uvijek u izgradnjiFoto: picture-alliance/dpa

Početkom 2009. godine njegova firma je bankrotirala. Tada je gradnja Kongresnog centra i hotela koji mu pripada bila gotova samo u grubo. Kim je pobjegao, da bi potom, na osnovu međunarodne potjernice, bio uhapšen u SAD-u, nakon čega je izveden pred sud u Bonu i na koncu osuđen zbog prevare. „Izgledi za uspješnu igradnju Kongresnog centra nisu postojali,“ naveo je predsjedavajući Sudskim vijećem. Istraga protiv bivše gradonačelnice Baerbel Dieckmann je obustavljena. Zbog ove afere ona se nije kandidirala na lokalnim izborima 2009. godine. Danas je počasna predsjednica Svjetskog programa hrane. Još uvijek se postavlja pitanje, ne samo među turistima koji obilaze grad pod vodstvom vodiča Norberta Voleprta, ko zbog svega snosi političku odgovornost.

Poluzavršeni hotel u nekadašnjoj vladinoj četvrti

U Gradskoj upravi ne vole biti podsjećani na neprijatnosti oko vlastitog zakazivanja. Aktualni gradonačelnik Juergen Nimptsch (SPD) ne propušta priliku da kaže kako je grad ponovo otkupio poluzavršeni Kongresni centar i kako sada želi završiti njegovu gradnju za dodatnih 51 milion eura. Već u junu 2014. godine ovdje bi se trebala održati Svjetska konferencija o klimi. Turistički vodič Norbert Volpert umorno se smješka. On je već prečesto slušao o mogućem okončanju gradnje centra. On stoji pored žice polugotovog „World Conference Center-a Bon“, čija tamna staklena fasada djeluje neuobičajeno odbojno. Pored mjesta gradnje već čekaju i novi posjetitelji u okviru ture „Dr. Kim u bijegu“. Unatoč tome što je glavni protagonista ove priče osuđen na zatvorsku kaznu interes za ovu jezovitu priču o prevari, među onima koji posjećuju Bonn, ne prestaje.

Autori: Friederike Wintgens / Zorica Ilić

Odgovorna urednica: Belma Fazlagić-Šestić