Kandahar – mitsko ime skijaške piste

Uoči prvog natjecanja na Svjetskom prvenstvu u Garmischu (Super-G), Amerikanka Lindsey Vonn oštro je kritizirala njemačke organizatore. Braniteljica naslova tvrdi: "... Kandahar je u sadašnjem stanju preopasan za žene. Pista je preledena. Ja sam šokirana."

Vonn (na koncu je osvojila sedmo mjesto) nije bila zadovoljna pripremom staze, tijekom treninga u ponedjeljak (7.2.) ona je Kandahar u Garmisch-Partenkirchenu nazvala "Streifom za žene". Streif je čuvena pista u Kitzbühleu, na kojoj muškarci voze spust. U svijetu snježnog sporta Streif je na glasu kao najbrža i najopasnija staza.

"Pista je doista zahtjevna, ali ovdje se radi o utrci za titulu prvakinje svijeta", uzvratio je direktor njemačke alpske reprezentacije Wolfgang Maier. Istog je mišljenja i Atle Skaardal, direktor FIS-a (Svjetska skijaška federacija) u ženskoj konkurenciji. "Kandahar je težak, ali opasno je nešto drugo", smatra Norvežanin. Njegov kolega Günter Hujara (zadužen za utrke u konkurenciji skijaša) odaslao je i malu strelicu na račun Lindsey Vonn, koja je poznata kao skijašica koja je ne voli ledene piste: "Ja vjerujem da će dečki biti jako zadovoljni pripremom Kandhara!"

Kandahar i Kandahari

Kandahar. Zbog čega se jedna pista u njemačkim Alpama zove kao i grad u Afganistanu? Jedan od najopasnijih gradova na Zemlji, grad u kojem turistički vodiči putnicima namjernicima savjetuju noćenje isključivo u hotelima koje čuvaju naoružani pripadnici sigurnosne službe. Kako se samo Kandahar udomaćio u Europi?

Prije nego što odgovorimo na to pitanje, moramo najprije reći da Kandahar u Garmischu nije jedina europska pista koja se tako zove. U Europi postoji naime čak pet Kandahara. Uz Nijemce, pistom Kandahar mogu se pohvaliti i Švicarci, Talijani, Austrijanci i Francuzi.

Za sve je "kriv" engleski časnik Frederick Sleigh Roberts. Zbog svojih zasluga u bitkama vođenim u afganistanskoj stepi krajem 19. stoljeća, on je nazvan "grofom od Kandahara". Sleigh Roberts je ujedno bio i pionir skijaškog sporta, on se zalagao da skijanje postane sportsko natjecanje. Njemu u čast je utemeljen i "Skijaški klub Kandahar". U 20-im godinama prošlog stoljeća, klub je organizirao i utrku na jednoj njemačkoj pisti - pista je kasnije dobila ime Kandahar. To je ista pista na kojoj se voze utrke SP-a u skijanju 2011.

„Pakao“

To je odgovor na pitanje zašto se europske piste zovu kao i grad na jugu Afganistana. No, kakve veze te piste imaju sa životom u "pravom" Kandaharu, gradu čiji stanovnici imaju sasvim drugačije brige od snježnih pisti i ledenih staza? To je nedavno htio istražiti i talijansko-njemački foto-reporter. On je krenuo na put, obišao je sve piste koje nose ime "Kandahar", popričao je s puno ljudi, s vojnicima koji su služili u Afganistanu i koji su se od opasne misije odmarali skijajući na europskim Kandaharima. Oni su mu pričali o "lavinama u Alpama koje podsjećaju na bombe u Afganistanu". Na temelju brojnih svjedočanstava foto-reporter je zaključio da između "pravog" Kandahara i europskih pisti nema puno sličnosti, ali i da "... na pisti Kandahar u Garmisch-Partenkirchenu doista postoji jedna točka čije ime dobro odgovara povijesti afganistanskog Kandahara".

Ime te točke je "pakao".

Autor: S. Matić (sid/sz/dpa)

Odg. urednica: Belma Fazlagić-Šestić