1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Koliko košta poginuli Nijemac u Afganistanu?

23. maj 2010

Troškovi njemačke misije u Afganistanu su tri puta veći nego što se to do sada mislilo. Ovo tvrde ekonomisti Tilman Brück i Olaf de Groot. Oni su za magazin „Manager" objasnili zašto je cinično prešutjeti cijenu rata.

https://p.dw.com/p/NTU3
U Afganistanu su dosada poginula 43 njemačka vojnika
U Afganistanu su dosada poginula 43 njemačka vojnikaFoto: AP
Kancelarka Angela Merkel na sahrani jednog poginulog vojnika
Kancelarka Angela Merkel na sahrani jednog poginulog vojnikaFoto: AP

Manager: Do sada su u Afganistanu poginula 43 njemačka vojnika. Život je izgubilo više hiljada civila u toj zemlji. S obzirom na ove podatke, nije li malo cinično računati koliko tačno eura i centi košta njemačka misija u Afganistanu?

Brück: „Naprotiv, bilo bi cinično zanemariti takve podatke. Tek kada se objave podaci o troškovima rata, onda se u javnosti može pokrenuti debata o tome da li je visoka cijena opravdala političku korist tog rata Mi smo samo izračunali troškove, ne ulazeći u političke procjene."

Manager: Da li čovjek zaista mora ići tako daleko i računati čak koliko košta jedan poginuli njemački vojnik? Vi procjenjujete da smrt jednog Nijemca državu košta 2,3 miliona eura.

Brück: „Ponovo kažem da bi bilo cinično i bez poštovanja da u našu studiju nismo uvrstili podatke o visokoj cijeni koju su platili njemački vojnici i njihove porodice. Iznos od 2,3 miliona eura odgovara analizama EU o procjenama cijene ljudskog života“.

Razni ekonomisti, razni proračuni...

Manager: Koliko su sigurni ti iznosi? Američki ekonomista Joseph Stiglitz je u svojoj analizi o troškovima drugog rata u Iraku naveo da svaki poginuli Amerikanac košta 7,2 miliona dolara.

De Groot: „Nismo ni mi, niti gospodin Stiglitz izmislili te brojeve. Razlika je u tome što američki sudovi određuju daleko veća obeštećenje za ljudski život od sudova u EU. Inače smo u našoj studiji dosta primjenjivali Stiglitzove metode".

Vojnici Bundeswehra se u bazi Masar-i-Scharif opraštaju od poginulih kolega
Vojnici Bundeswehra se u bazi Masar-i-Scharif opraštaju od poginulih kolegaFoto: picture-alliance/dpa

Manager: Nosilac Nobelove nagrade za privredu Stiglitz je došao do astronomskog podatka od tri biliona dolara. Naime, on tvrdi da je SAD toliko koštao drugi rat u Iraku. Kasnije mu je predbačeno da je to uradio kako bi uskladio troškove rata sa političkim procjenama troškova ratovanja. Da li možete osporiti takve optužbe?

De Groot: „Mi ne uzimamo u obzir detalje koji su kod Stiglitzovih proračuna bili sporni. Bez američkog napada, drugog rata u Iraku ne bi uopšte ni bilo. Stiglitz se osvrće na povećanje cijena nafte do čega je došlo zbog rata i negativnog uticaja na američku privredu. Mi se ne osvrćemo na takve makroekonomske efekte. Mi argumentovano navodimo da bi do rata došlo i bez Nijemaca i da su posljedice rata u Afganistanu na svjetsku privredu pogodile i samu Njemačku“.

Troškovi rata su tri milijarde eura godišnje

Dobar dio njemačke javnosti protivi se vojnom angažmanu u Afganistanu
Dobar dio njemačke javnosti protivi se vojnom angažmanu u AfganistanuFoto: dpa

Manager: Bez obzira na vašu konzervativnu metodu računanja troškova, došli ste do podatka da će nastavak misije u Afganistanu Njemačku godišnje koštati oko tri milijarde eura. Ministarstvo odbrane je saopštilo da će troškovi te iste misije ove godine iznositi milijardu eura. Da li njemačka vlada laže javnost?

Brück: „Ne. Razlika je u metodama računanja troškova. Ministarstvo odbrane je navelo niz troškova koje nisu povezali sa misijom u Afganistanu. Jedan od primjera su plate vojnika koji se nalaze u toj zemlji. Mi u troškove ubrajamo i sredstva koja se izdvoje u drugim ministarstvima, a vezana su za Afganistan. To su prije svih Ministarstvo vanjskih poslova i Ministarstvo za privrednu saradnju. Smatramo da je veoma važno to uvrstiti u troškove finansiranja rata. Na kraju krajeva, svaki euro koji je u proteklih nekoliko godina izdvojen za Afganistan, nedostaje u sredstvima za investiranje u drugim privrednim granama Dakle, rat se isplati samo ako njemački narod smatra da je politička korist koja se ima od tog rata vrijedna više od tri milijarde eura godišnje, a ne samo milijardu eura."

Autor: Magazin Manager

Odg. ur.: A. Slanjankić