1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kompromis na pomolu

17. novembar 2006

Njemački ministri unutrašnjih poslova nastavili su jučer poslijepodne sjednicu, na kojoj se raspravlja o pravu stranaca, koji imaju status Duldunga, odnosno izuzeća od progona, da ostanu u Njemačkoj. Konačna odluka očekuje se u toku današnjeg dana. O dosadašnjem toku sjednice, koja se održava u Nuernbergu, govori izvještaj Wolfganga Wichtla.

https://p.dw.com/p/AQGL
Evropski komesar Franco Frattini (desno) sa njemačkim saveznim ministrom unutrašnjih poslova Wolfgangom Schaeubleom i bavarskim ministrom unutrašnjih psolova Guenterom Becksteinom na konferenciji u Nuernbergu
Evropski komesar Franco Frattini (desno) sa njemačkim saveznim ministrom unutrašnjih poslova Wolfgangom Schaeubleom i bavarskim ministrom unutrašnjih psolova Guenterom Becksteinom na konferenciji u NuernberguFoto: AP

Najprije su na saveznom nivou po pitanju prava stranaca na ostanak u Njemačkoj kompromis postigli njemački ministar unutrašnjih poslova, demohrišćanin Wolfgang Schaeuble i ministar za rad, socijaldemokrata Franz Muentefering. Sporazum predvidja da stranci, koji su najmanje 8 godina proveli u Njemačkoj dobiju radnu dozvolu a time i stalni boravak, bez uvjeta da moraju imati posao. Za familije sa djecom rok bi iznosio 6 godina. Svi oni imali bi obavezu da u roku od dvije godine pronadju posao. Demohrišćani okupljeni u stranci CDU pobunili su se protiv ovog prijedloga i traže da uvjet za ostanak bude posao jer bi bez toga stranci mogli još više opteretiti njemački socijalni sistem. Sjednica ministara unutrašnjih poslova bila je prekinuta zbog posjete evropskog komesara Franca Frattinija, s kojim su dogovorene mjere o intenzivnijoj saradnji u borbi protiv terorizma, da bi jučer psolijepodne bila nastavljena. U to vrijeme napolju, ispred zgrade u kojoj se održava konferencija, okupili su se demonstranti iz organizacija za ljudska prava. Bernd Mešović iz organizacije Pro Asyl kaže da pravo na boravak a potom obaveza nalaska posla nije optimalno ali da je ipak rješenje koje se može, kako ističe, progutati ali pod jednim uvjetom:

«Pošto će mjesecima potrajati praktična realizacija odluke, mi tražimo da ministri odmah donesu ukaz, kojim se zaustavlja prisilno vraćanje izbjeglica, dakle svih onih, koji bi mogli profitirati odlukom njemačkih ministara unutrašnjih poslova.»

I dok je Mešović istrajavao sa demonstrantima ispred hotela, u njegovoj unutrašnjosti su ministri, uz pucketanje vatre u kaminu, imali druge brige. Prije svega bavarski ministar unutrašnjih psolova Guenter Beckstein iz CSU-a i njegov kolega iz Donje Saksonije, iz CDU-a Uwe Schuenemann traže regulativu po kojoj izbjeglice prvo moraju naći posao a tek potom mogu dobiti dozvolu boravka. Problem je medjutim što se posao teško može dobiti porije nego što se ima dozvola boravka. Ali to Guentera Becksteina nimalo ne brine:

«Mi imamo primjedbe na moguću regulativu po kojoj bi stranci dobili najprije dvogodišnju dozvolu boravka a potom tek tražili posao. Ukoliko ga onda u roku od dvije godine ne nadju onda bi im morali dati socvijalnu pomoć i to bipredstavljalo opterećenje za naš socijalni sistem.»

Ovu argumenataciju nije htio prihvatiti ministar unutrašnjih spolova savezne zemlje Schleswig Holstein , socijaldemokrata Ralf Stegner:

«Kritika, po kojoj se g. Beckstein pribojava da će stranci opeteretiti socijalni sistem je pogrešna. Oni ga opeterećuju sistemom, kakvog sada imamo, gdje ljudima nije dozvoljeno da rade. Boravak pa dozvola za rad značila bi rasterećenje komunalnog budžeta i kasa, stoga je takva jedna odluka itekako racionalna.»

Njemački savezni ministar unutrašnjih psolova Schaeuble, koji je sa svojim kolegom ministrom za rad Muenterferingom već dogovorio kompromis, opušteno gleda opušteno gleda na ishod konferencije:

«Mislim da se približavamo dobrom rezultatu, još uvijek medjutim nije tako dobro, da ne bi moglo biti bolje.»