1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kraj višedecenijskog konflikta

20. april 2013

Sporazum o normalizaciji odnosa Srbije i Kosova, koji su u Briselu postigli premijeri Ivica Dačić i Hašim Tači, jedna je od tema kojom se bave i komentatori njemačke dnevne štampe.

https://p.dw.com/p/18Jo4
Graffiti „Kosovo Republike!“ an Hauswand mit Passanten Wer hat das Bild gemacht?: Annette Streicher Wann wurde das Bild gemacht?: 1.2.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Pristina, Kosovo
Galerie : 5 Jahre unabhängiges Kosovo.Foto: DW / Annette Streicher

„Neue Osnabrücker Zeitung“ piše da su u odnosima Srbije i Kosova više od decenije dominirali rat, etničko čišćenje i ugnjetavanje. „Sada, kada krvni neprijatelji pružaju ruku pomirenja, onda je to istorijski uspjeh do kojeg je davno trebalo doći. Ovim su se obje zemlje otvorile za budućnost u pravcu Evrope. Na tome su EU i NATO godinama mukotrpno radili. Njemačka vojska (Bundeswehr) je također doprinijela mirovnom procesu na Kosovu. Dogovor predstavlja prekretnicu iako je jasno da će naići na protivljenje nacionalista na obje strane”.

Na Kosovu podijeljene ocjene o dogovoru sa Beogradom
Na Kosovu podijeljene ocjene o dogovoru sa BeogradomFoto: Reuters

“Kosovski premijer Hašim Tači i premijer Srbije Ivica Dačić su na unutrašnjopolitičkom planu pod pritiskom. Prije svega Tači koji više u parlamentu ne može imati većinu. Mnogi njegovi politički protivnici skoro da više nisu spremni davati ustupke srpskoj manjini na Kosovu. Dačića u Beogradu očekuju oštri protesti nacionalista koji ne daju Kosovo niti ga priznaju kao nezavisnu državu. Ovdje EU mora pomoći”, piše pored ostalog „Neue Osnabrücker Zeitung“.

„Nordwest-Zeitung“ piše da će odlučujući ipak biti jedan drugi faktor: 40.000 Srba na Kosovu. Njihovi predstavnici su već najavili da će se suprostaviti bilo kakvom sporazumu prema kojem oni ostaju u kosovskoj državi. Oni imaju dobre argumente koji se mogu sročiti u jedno pitanje: Zašto se kosovskim Srbima ne dozvoljava nezavisnost ako su oni kosovskim Albancima dali pravo na nacionalno samoopredjeljenje? Dakle, nema ni govora o smanjenju napetosti“.

Veliki korak u pravcu EU

List „Tagesspiegel“ piše da je postignuti dogovor Srbije i Kosova veliki korak u pravcu Evrope.

„Drama za istorijski „Deal“ se zaoštrila nakon što su istekli zadati rokovi nakon kojih Vijeće EU u ponedjeljak treba donijeti odluku o tome da li će Srbija dobiti datum za početak pristupnih pregovora. Generalni sekretar NATO-a Anders Fogh Rasmussen je rekao da će NATO učiniti sve da se dogovor Beograda i Prištine sprovede u djelo”.

Sporazum je postignut u desetoj rundi pregovora
Sporazum je postignut u desetoj rundi pregovoraFoto: The Council of the European Union

List “Welt” prenosi riječi njemačkog ministra vanjskih poslova Gidoa Vestervelea koji je pozdravio postignuti sporazum Beograda i Prištine navodeći da je to "istorijski korak na putu ka dobrosusjedskim odnosima i evropskoj budućnosti". "Obje stane su iskazale hrabrost i dalekovidost", istakao je Vestervele. On je također pozdravio ulogu visoke predstavnice za spoljnu politiku EU Ketrin Ešton i ocijenio da je "ostvarila veliki uspjeh za diplomatiju

EU". “Sada je presudno da se dogovoreno što je brže moguće sprovede u djelo”, smatra njemački ministar vanjskih poslova.

Autor: Mehmed Smajić

Odgovorni urednik: Željka Telišman