1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kultura spaja Sarajevo i Banjaluku

30. mart 2013

Povezivanje umjetnika ta dva grada i cjelokupne kulturne scene kroz program Undiplomatic Art, dešava se i ove godine. Nakon gostovanja banjalučkih umjetnika u Sarajevu, ovog vikenda Sarajlije uzvraćaju posjetu.

https://p.dw.com/p/187A2
Foto: DW

Izložbom "Kultura pamćenja" u petak naveče (29. 03.) u Domu omladine u Banjaluci počeo je drugi dio ovogodišnjeg Undiplomatic Art programa. Riječ je o projektu Međunarodnog teatarskog festivala MESS, a cilj je kulturna razmjena na relaciji Sarajevo – Banjaluka. Prevazilaženje svih nametnutih granica i uspostavljanje dijalog između umjetnika ova dva grada, osnovna je ideja ovog projekta.

Austellung Kulturbrücke zwischen Sarajevo und Banja Luka
Portparol festivala Una Bejtović otvara izložbu u Domu omladine u Banja LuciFoto: DW

Umjetnost je ta koja treba da ruši sve barijere i prva koja će pružiti ruku pomirenja nakon bilo kakvih neprijatnih dešavanja, kaže portparol festivala Una Bejtović.

„Umjetnici komuniciraju jednim drugim jezikom, jezikom emocija, ljubavi i iskrenosti. Samo na takav način možemo kopati sami po sebi i suočiti se sa stvarima koje nisu prijatne, ali jedino se tako bolje može razumjeti druga strana i uspostaviti saradnja“.

Suština Undiplomatic Arta, kao što samo ime govori, je da se direktno, bez suvišne diplomatije i uvijanja, iskrenim jezikom progovori kroz različite medije, povežu ljudi i uspostave veze koje u budućnosti treba održavati.

„Publika reaguje na različite načine, emotivno. Ne možemo reći da su reakcije uvijek sjajne. Neki su izrevoltirani i to je sasvim normalo. Ipak svi ovi umjetnici kroz radove koje predstavljamo govore o našoj bolnoj prošlosti. Velika posjećenost i aplauzi na prošlogodišnjim i ovogodišnjim sardržajima je zapravo pobjeda umjetnosti i teatra, pobjeda običnih ljudi koji nisu opterećeni svakodnevnim političkim nadigravanjima“, kaže Una Bejtović.

Austellung Kulturbrücke zwischen Sarajevo und Banja Luka
Una BejtovićFoto: DW

„Ovo je dug put koji neće preko noći dati velike rezultate ali nas raduje da uspostavljamo te veze i da se bližimo tom danu kada neće biti senzacionalno i neobično da sarajevski umjetnici gostuju u Banjaluci i obrnuto“.

Izložba, predstava, film, koncert

Izložba “Kultura pamćenja” je nastala kao rezultat regionalnog projekta koji je podržao Švajcarski program za kulturu a u realizaciji su učestvovali Festival MESS, Loja – Tetovo, Inicijativa mladih za ljudska prava iz Beograda i Multimedia centar iz Prištine. Kroz pedesetak fotografija bit će ispričane intimne priče ljudi sa ovih prostora.

“Priče jesu vezane za rat, ali i za nastavak života i naglašavaju neraskidive veze među svima nama u regionu”, kaže Lejla Hodžić, kustosica izložbe.

Poslije svečanog otvaranja izložbe, odigrana je predstava Pozorišta mladih “Samo nek’ ne puca”, u režiji Dine Mustafića u Gradskom pozorištu Jazavac.

20 godina nakon rata gradovi i ljudi se još uvijek povezuju

Austellung Kulturbrücke zwischen Sarajevo und Banja Luka
Umjetnici Ado Hasanović i Nedim KaralićFoto: DW

Jedan od učesnika filmskog prograna je mladi umjetnik Ado Hasanović koji u Banjaluci predstavlja svoj film „Plavi viking“. Banjalučkoj publici već je poznat jer je na prošlogodišnjem festivalu studentskog filma „Duka fest“ osvojio prvu nagradu sa istim filmom. „Plavi viking“ je priča o Argentincu koji ima tri nacionalnosti, poput Bosne i Hercegovine. Godinama je radio ulični performans na glavnim sarajevskim ulicama, zbližio se s lokalnim stanovništvom i ostao mnogo duže nego što je planirao.

„To je jedna pozitivna priča o novoj generaciji prijatelja Bosne i Hercegovine koji vole ovu zemlju i koji se ovdje osjećaju sigurno. Ono što politika uništava to umjetnost i ljudi poput njega i nas pokušavaju da spoje i ujedine“, kaže Hasanović.

Domaćin izložbe i muzičkog programa Undiplomatic Arta je banjalučki Dom omladine. Koordinator Darko Đekić kaže da imaju obavezu svojoj publici ponuditi raznovrstan i kvalitetan sadržaj, a sarajevski umjetnici su izuzetno česti gosti u Domu omladine.

„Pomalo je tužno da se dvadeset godina nakon rata i dalje povezujemo i pokušavamo uspostaviti veze. To je trebalo davno uraditi, a ne da takve projekte imamo 2013. godine. Pozdravljamo ovo što radi MESS i uvijek rado sarađujemo“, ističe Đekić.

Beograd i Zagreb kao primjer

Austellung Kulturbrücke zwischen Sarajevo und Banja Luka
Politikolog Siniša MarčićFoto: DW

Politikolog Siniša Marčić kaže da odnos između dva najveća grada u BiH nije u potpunosti relaksiran ni u jednoj sferi života. Po njegovom mišljenu, od umjetnosti se uvijek očekuje da prva razbije barijere, a kao primjer navodi Beograd i Zagreb, čiji su umjetnici daleko prije političara uspjeli uspostaviti dobre odnose.

„Političkim oligarhijama odgovara atmosfera iskonstruisane mržnje jer tako manipulišu javnošću. Federacija BiH i Republika Srpska funkcionišu kao dva potpuno odvojena sistema u društvenom i političkom smislu, stoga je ovakva inicijativa više nego dobrodošla. Nužno je da se propituju ove teme, to je suočavanje s našom prošlošću ali i pogled u budućnost. Ako toga nismo svjesni može nam se desiti da ponovo za dvadeset godina imamo projekte koji spajaju ljude i ruše predrasude“, kaže Marčić.

I ove godine se banjalučki i sarajevski kulturnjaci u gostima predstavljaju kroz izložbe, filmski program, teatar i koncerte. Program se zatvara ovog vikenda u Banjaluci koncertom grupe Velahavle. U ponudi je širok spektar umjetničkih medija kroz koji će publici biti predstavljeno ono najaktuelnije sa sarajevske scene. Fokus je na temama kojima se bavi Undiplomatic Art.

Autor: Aleksandra Slavnić

Odg. ured.: Senad Tanović