1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Mame na Zapadu, djeca na Istoku!

17. novembar 2010

Nigdje nije lako biti star, ali negdje je to posebno teško – u Rumuniji i Bugarskoj. Sve njegovateljice pobjegoše na Zapad, u potrazi za boljom zaradom. Djecu ostavljaju sa očevima na Istoku (Evrope).

https://p.dw.com/p/QBE5
Mame izdržavaju familije brinući se o starima na ZapaduFoto: DW/Avdic
Ako se teškom životnom standardu i malim penzijama doda da znatan broj starih živi sam i da je ovisan o tuđoj njezi, onda je briga "golema". Broj njegovatelja prije svega u Rumuniji je sve manji. „Ove godine u zemlji nedostaje između 20.000 i 25.000 njegovateljica i njegovatelja za stare. Razlog je što radije rade u inostranstvu, jer tamo više zarađuju i bolji su uslovi rada", kaže Leonard Barasku iz sindikata njegovatelja „Sanitas".

„Svuda ih ima, u Barseloni, Madridu, cijeloj Španiji, ali i u Italiji i Francuskoj. Svuda gdje relativno brzo mogu da nauče jezik. Zbog toga najviše stradaju stari kod nas koji su gotovo zaboravljeni i prepušteni sami sebi. I vlada, i mi u sindikatima, možemo samo da posmatramo šta se dešava“, dodaje Barasku koji se već godinama žali zbog odlaska njegovatelja.

Hausengel Altenpflege
Sve više žena iz Rumunije, Bugarske, Poljske na radu u NjemačkojFoto: Hausengel

Razlog odlaska je jasan. Rumunske zarade suviše su niske: „Ima njegovatelja koji zarađuju minimalnu mjesečnu platu od 150 eura, u nekim slučajevima 200 eura. Sa time se ne može živjeti ni u gradu, ni na selu". Najčešće odlaze žene iz malih mjesta i sa sela stare između 35 i 40 godina. Djecu ostavljaju na čuvanju mužu kako bi u inostranstvu zaradile više i pomogle porodici.

Juriš na Zapad!

U Bugarskoj situacija nije tako dramatična kao u Rumuniji ali je problem itekako poznat. Tako Veska Angelova iz sofijske četvrti Darvenica, koja se smatra najvećim staračkim domom na Balkanu, kaže:

Symbolbild Altenbetreuung
Njegovateljice iz zemalja istočne Evrope ljubazne i puno jeftinije od domaćeg personalaFoto: Die Hausengel

„Moja prijateljica ima dvoje djece, od sedam i 15 godina. Žive u selu kod Sofije i nedavno je otišla u Grčku na rad. O djeci brine muž. Ona šalje novac, nemaju finansijskih problema. Ali, nije ni sa porodicom. Pitam se da li je to dobro? Djeca najviše stradaju u takvoj situaciji. Ona vjeruje da se na najbolji način brine o djeci, ali ja mislim da im nedostaje najvažnije – majka."

Eksperti navode da situacija u Bugarskoj, kada je riječ o nedostatku njegovatelja, nije kao u Rumuniji. Međutim, razvoj situacije u zdravstvenom sistemu postaje zabrinjavajući. Bugarski ljekari sve češće bolji život traže u inostranstvu. Broj medicinskih sestara u bolnicama također rapidno opada.

Autor: Jörg Paas/N. Briski/M. Smajić

Odg. urednik: Jasmina Rose