1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Moji podaci pripadaju meni – Zaštita ličnih podataka u Njemačkoj

23. maj 2009

Najnovija afera u vezi s prikupljanjem osobnih podataka zaposlenika Hrvatskog telekoma koji je vlasništvo Njemačkog telekoma nastavak je skandala koji već mjesecima potresa njemačku javnost - jer dira u samu srž države.

https://p.dw.com/p/HvWl
Zaštita osobnih podataka je dio zaštite dostojanstva pojedinca
Zaštita osobnih podataka je dio zaštite dostojanstva pojedincaFoto: AP/ DW-Fotomontage

Vodeći menadžeri Njemačkog Telekoma i Njemačkih željeznica morali su dati ostavke, upravni i nadzorni odbori su prestrukturirarni, ugled firmi je opao jednako kao i vrijednost njihovih dionica na burzi. Razlog: afere oko prikupljanja ličnih podataka zaposlenih. U Njemačkoj, koja ovih dana slavi 60. godišnjicu demokratskog ustava ta je tema osobito osjetljiva.

Proteklih tjedana veliku je buku u Njemačkoj podigla izjava socijaldemokratskog predsjednika pokrajinske vlade istočnonjenačke savezne zemlje Mecklenbuzrg-Vorpommern Erwina Selleringa kako nekadašnji DDR nije bila „u cjelosti totalitirna država nepravde“. To odudara od takoreći „službenog“ načina čitanja njemačke povijesti, po kojem je zemlja u svojoj nedavnoj prošlosti proživjela dvije diktature: nacističku i komunističku, uz sve razlike koje se priznaju: „Žrtve se ne izjednačuju, dvije diktature se ne izjednačuju. Svaka se sagledava u svjetlu njenih specifičnosti", aglasio je demokršćanski političar Wolfgang Boersen prilikom predstavljanja strategije Vlade o komemorativnim centrima u zemlji.

Kada se osobni podaci počnu prikupljati, tu često nema granice - sve je odjednom zanimljivo i važno
Kada se osobni podaci počnu prikupljati, tu često nema granice - sve je odjednom zanimljivo i važnoFoto: picture-alliance/ dpa

Nikada više diktatura!

Kada je 1949. godine Savezna Republika Njemačka osnovana, sloboda građana je bila jedan od glavnih principa po kojima se ta država razlikovala od druge, socijalističke, njemačke države - Njemačke Demokratske Republike, DDR-a.

Sloboda pojedinca i zaštita privatne sfere bili su glavni zaštitni znakovi života u Zapadnoj Njemačkoj, i to još više nego ekonomski prosperitet ili opći životni standard. Nasuprot staljinističkoj diktaturi Istočne Njemačke, sloboda pojedinca i nedodirljivost njegovog privatnog ćivota su isticani kao brand.

Upravo iz te tradicije moguće je razumjeti zbog čega se njemačka javnost skandalizira kada se radi o neovlaštenom prikupljanju osobnih podataka građana, bez obzira radi li to policija ili neka firma. Ministrica pravosuđa Brigitte Zypries je tu sasvim jasna: "Mi ne želimo da su naši građani zastrašeni i da se osjećaju ugoženima zbog neograničene kontrole i prikupljanja podataka. Mi ne želimo da se na ljude generalno gleda kao na faktor rizika."

Manija prikupljanja osobnih podataka zaposlenih koštala je u telekomu nekolicinu menadžera njihovih funkcija
Manija prikupljanja osobnih podataka zaposlenih koštala je u telekomu nekolicinu menadžera njihovih funkcijaFoto: AP

Sloboda kao brand

Pravo na zaštitu privatne sfere se u Njemačkoj izvodi iz prvog člana Ustava, koji govori o nepovredivosti ljudskog dostojanstva, te drugog člana, kojim se garantira slobodan razvoj ličnosti. Ta sloboda može biti ograničena samo u pojedinim rijetkim slučajevima opravdane sumnje o ugroženosti temelja državnog poretka. Zbog toga su i ovlasti poliricje ili tajnih službi kada se radi o prikupljanju osobnih podataka građana vrlo ograničene. To je još tokom rasprave o tajnoj pretrazi kompjutera jasno istakla Gisela Piltz iz Liberalne stranke: "Po mom mišljenju internet može biti jednako toliko dio moje privatne sfere kao i moja spavaća soba. Meni je prilično svejedno da li mi je netko tajno postavio prislušni uređaj u sobu, ili se uz pomoć trojanca uvuče u moj kompjuter, i kontrolira što to sve gospođa Piltz piše i radi."

Neki vodeći menadžeri Telekoma i Željeznice su to zaboravili. Sada u miru prijevremene penzije imaju mogućnost da još jednom detaljno prouče tekst Ustava, napisan još prije šest desetljeća.

Autor: Zoran Arbutina

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić