1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Neizvjesna budućnost kosovskih Roma

29. oktobar 2010

Organizacija za zaštitu ljudskih prava Human Rights Watch upozorila je da bi evropske zemlje trebale obustaviti protjerivanje Roma i pripadnika drugih manjina na Kosovo. Tim činom se krše njihova ljudska prava.

https://p.dw.com/p/PrIA
Kosovski Romi traže da im se omogući ostanak u Njemačkoj
Kosovski Romi traže da im se omogući ostanak u NjemačkojFoto: Rom e.V.

U novom izvještaju o prisilnom povratku Roma, Aškalija i Egipćana iz Zapadne Evrope na Kosovo, Human Rights Watch (Hjumen rajts voč) na 77 strana objašnjava zbog čega je to loše i kakve sve posljedice nosi. Prije svega, navodi se da povratnicima na Kosovu nije omogućen normalan život, kaže u razgovoru Vanda Troščinska, koja je u ovoj nevladinoj organizaciji zadužena za Zapadni Balkan. „Glavni problemi su na primjer: nedostatak mjesta gdje bi povratnici mogli da žive, zatim velike probleme imaju sa djecom, koja su odrasla u nekoj zemlji zapadne Evrope i nisu naučila maternji jezik i tako nemaju mogućnost da se integrišu u obrazovni sistem Kosova. Vrlo je taška situacija i na tržištu rada – zbog diskriminacije, nemaju velike šanse da nađu zaposlenje.“

Flüchtlingslager namens Osterode Flash-Galerie
Većina romskih povratnika na Kosovo završi u izbjegličkim kampovimaFoto: Esat Ahmeti

U Njemačkoj oko 12. 000 izbjeglih sa Kosova strahuje od deportacije. Njemačka im je 1999. godine omogućila privremenu zaštitu, ali ona je nakon deset godina istekla. Troščinska objašnjava trenutnu situaciju: “Ako ne žele doborovljno da se vrate, oni uopšte ne dobijaju pomoć. A ako izraze želju da se vrate, onda dobiju neku vrstu pomoći – određenu svotu novca, pomoć oko kuće i nalaženje posla – ali opet veoma je mali broj onih koji dobrovoljno žele da se vrate.“

Poziv evropskim zemljama

Zbog svega navedenog, Human Rights Watch poziva evropske zemlje da obustave deportaciju Roma, Aškalija i Egipćana, a da onima koje su već deportovale - pomogne. „Oni moraju da pomažu finansijski i takođe da ohrabre Kosovo da intergiše ove ljude, obezbjedi im kuće, kurseve za djecu koja ne znaju jezik, jer je njima najteže kada iz nekog lijepog mjesta u npr. Njemačkoj dođu da žive u malo selo na Kosovu,“ kaže Troščinska.

Human Rights Watch podsjeća da su deportaciju Roma već kritikovale i druge međunarodne organizacije. Tako je u aprilu glavni sekretar Ujedinjenih nacija Ban ki Mun kazao da deportacije narušavaju bezbjednosnu situaciju na Kosovu. Komesar za ljudska prava Vijeća Evrope Tomas Hamarberg i Evropski parlament također su zatražili obustavu prisilnog povrataka, dok se uslovi ne poprave. Inače, od 1999. godine do danas, oko 50.000 Roma je deportovano na Kosovo. Prognozira se da će taj broj rapidno rasti.

Autor: Jelena Kulidžan

Odg. urednica: Belma Fazlagić-Šestić