1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Neprihvatljivo kršenje ljudskih prava

Angela Ulrich9. juni 2007

CIA je imala tajne zatvore u Rumuniji i Poljskoj, tvrdi Dick Marty iz Vijeća Evrope. Za vladu u Berlinu je posebno bolno to što ovaj Švajcarac kaže da ona nije saradjivala u istrazi nelegalnih hapšenja CIA-e.

https://p.dw.com/p/AptO
Dick Marty, specijalni istražitelj Vijeća EvropeFoto: AP

Dick Marty nije imao dlake na jeziku. Posebni istražitelj Vijeća Evrope je SAD i evropskim državama prebacio dramatična kršenja ljudskih prava. Za razliku od ranijih izvještaja koje je prezentovao, Marty tvrdi da sada ima dokaze da je CIA u Poljskoj i Rumuniji od 2002. do 2005. imala tajne zatvore. On se poziva na informacije koje je dobio od visokorangiranih agenata obavještajnih službi s obje strane Atlantika, te na analize avionskih letova u režiji CIA-e. Uspostavu zatvora u Poljskoj je navodno odobrio tadašnji predsjednik te države, Kvasnievski.

Poljska i Rumunija su već odbacile ove tvrdnje Dicka Martyja, što Švajcarca nije omelo da iznese nove podatke. Izmedju 2002. i 2005. CIA je obavila više od 1200 tajnih letova od kojih su neki bili namijenjeni za ilegalan transport osoba osumnjičenih za terorizam.

"Ono što je takođe užasno jeste što je vlada SAD ilegalne aktivnosti koje nije htjela da obavlja na svojoj teritoriji, jednostavno izvezla u Evropu. Poražavajuće je za Evropu što je pristala na to da ono što je loše za SAD prihvati kao dozvoljeno na svojoj teritoriji."

Američki predsjednik Bush je u jesen prošle godine priznao postojanje tajnih zatvora CIA-e, ali ne i njihove lokacije. Dick Marty je u Parizu prilikom iznošenja svog izvještaja oštro napao njemačku vladu, prvenstveno zbog slučaja El Masri. Njemački državljanin Kaled el Masri je 2004. kidnapovan i prebačen u Afganistan, gdje je mučen. Njemačka vlada je sprječavala istragu o ovom slučaju, tvrdi Marty.

"U slučaju El Masri se njemačka vlada još uvijek poziva na čuvanje državne tajne, što je neprihvatljivo. U slučaju Masri, ujedno i kod slučaja Kurnaz, postoji još mnogo neodgovorenih pitanja i mislim da je zadatak jedne demokratske države da na ta pitanja da odgovor."

Glasnogovornik njemačke vlade Steg kaže kako nema govora o tome da je vlada ometala rad Dicka Martyja.

"Odlučno odbacujemo tvrdnje da smo ometali rad gospodina Martyja. Vlada ima podatke o izvještajima u medijima u kojima se spominju tajni letovi i tajni zatvori, ali ona sama nema informacija o takvim vrstama transporta ili zatvora."

Dick Marty je juče u Parizu još dodao kako ne očekuje pokretanje sudskih procesa, ali očekuje da se u zemljama koje se spominju u njegovom izvještaju otvori javna debata o ovom pitanju.