1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Njemačka štampa o inauguraciji američkog predsjednika Busha

Gerhard M. Friese22. januar 2005

Njemački novinari su s pažnjom propratili i analizirali do u detalje govor američkog predsjendika Busha tokom njegove inauguracije. Evo šta su od tih riječi izabrali kao osnovu svojih komentara.

https://p.dw.com/p/AVhA
U SAD-u je bilo i onih koji nisu bili oduševljeni time što će Bush još četiri godine biti stanovnik Bijele kuće
U SAD-u je bilo i onih koji nisu bili oduševljeni time što će Bush još četiri godine biti stanovnik Bijele kućeFoto: AP

List Tageszeitung iz Berlina ovako komentariše govor nastup američkog predsjednika Busha tokom njegove inauguracije.

Tema Bushovog govora je stvaranje pravednijeg i demokratičnijeg svijeta. Čovjek bi mogao potpisati svaku rečenicu iz tog govora kao svoju. Ko je to ko bi bio protiv toga da se sruše tirani, poštuju ljudska prava i da pobijedi demokratija. Ne smije se reći da su te rečenice pogrešne samo zato što dolaze iz usta Georga Busha. U osnovi, one predstavljaju izvorne ideje demokratije, može se reći i socijaldemokratske ideje, koje su zastupali i John Kennedy i Bill Clinton.

Piše Tageszeitung. Frankfurter Algemeine Zeitung bavi se više reakcijama na Bushov govor u samoj Njemačkoj.

Upadljiva je pozitivna reakcija vlade u Berlinu. Vlada želi da ponovo udje u posao s Bushom, od koga na kraju krajeva zavisi ostvarenje njemačkih vanjskopolitičkih ciljeva da postane stalna članica Vijeća Sigurnosti. Bush je osim toga obećao da će njegovati partnerske odnose. Tek će se vidjeti šta će na kraju ispasti od želja njemačke vlade i od Bushovog elana da širi slobodu po svijetu.

Piše Franfurter Algemeine Zeitung. Frankfurter Rundschau na istu temu donosi sljedeći komentar u kome se bavi transatlantskim odnosima.

Onaj ko pažljivo čita Bushov govor u njemu može pronaći i ohrabrenje za saradnju i signale da je poželjno otopljavanje odnosa. Šta činiti? Moglo bi se Busha uzeti za riječ i početi transatlantski dijalog o tome kako se odista može poboljšati stanje demokratije i sloboda u svijetu.

Zaključuje komentator Frankfurter Rundschaua. List Rhein Neckar Zeitung ima sasvim suprotan stav.

Konflikti izmedju SAD i Evrope, posebno s Njemačkom i Francuskom, i dalje su na snazi i oni su nepremostivi. Za nas to znači da se moramo pomiriti na život s Bushom, ali kao što je pokazao i slučaj Irak - ne i da sa njim poginemo. Sam Bush je naglasio floskulu kako će slušati savjet saveznika. Pitanje je samo: kojih?

Smatra list Rhein Neckar Zeitung.