Njemačka štampa o informaciji da je uhapšen Ratko Mladić

«Koljač srebreničana uskoro u zatvoru- ovakve vijesti su u proteklih nekoliko godina skoro svakodnevno vezane za ime srpskog ratnog zločinca Ratka Mladića, piše danas list «Neue Osnabrücker Zeitung» i nastavlja. A zatim su se glasine ispostavile kao lažne, na veliku žalost preživjelih žrtava. Ovaj put je vijest bila najvjerodostojnija. vijest prema kojoj bi 63-tro godišnji bivši general uskor mogao biti izručen haškom tribunalu. Pri tome je dosta skandalozno da se najtraženiji ratni zločinac u Evropi tako dugo mogao kriti kao riba u vodi. Nacionalista, koji se bez pretjerivanja može staviti na istu ljestvicu sa nacističkim hordama, bio je skriven zahvaljujući čitavoj mreži pomagača koji su dolazili čak i iz vojnih redova», zaključuje uvodničar lista «Neue Osnabrücker Zeitung».

List «Süddeutsche Zeitung» danas na naslovnoj strani donosi tekst pod naslovom «Bivši general Mladić očito uhapšen». Isti list na strani broj četiri objavljuje tekst Petera Müncha pod naslovom «Oslobađanje od mita žrtve» u čijem podnaslovu stoji da bi isporuka generala Mladića u Hag, Srbiji otvorila vrata u budućnost.U pomenutom tekstu pored ostalog piše:

«13 godina nakon formiranja UN-ovog tribunala u Hagu, više od deset godina od kraja rata, pet i pol godina nakon preokreta u Srbiji , srbijanska vlada se sada javlja sa informacijom da pregovora sa jednim od najodgovornijih za masovna ubistva na Balkanu. Ratko Mladić se mora naći pred sudom. Bio bi trijumf za one koji su ga pronašli i osjećaj zadovoljstva za žrtve. I na kraju, bila bi to potvrda zrelosti srbijanske vlade. Kao što je sloboda Mladića i njegovog kompanjona Radovana Karadžića siva sijenka iz prošlosti iznad balkanskih dešavanja, tako bi Mladićevo isporučenje za Srbiju moglo biti otvaranja puta u bolju budućnost. «Koštunica je dugo igrao na nacionalističku kartu. To mu je donijelo simpatije u narodu – ali uz cijenu da Srbija bude otkačena od razvoja kakav su zabilježila bivša jugoslavenska braća u Sloveniji i Hrvatskoj. Koštunica sada, okreće kartu i oprašta se od nacionalizma, kako bi zemlji otvorio put za prijem u EU, ali i otvorio vrata za hitno potrebne investicije.

U Srbiji nebi baš svi slijedili Koštunicu na tom putu. Mehanizam potiskivanja pripada nacionalnom ponosu isto kao i mit žrtve. Za konzervativce su ljudi poput Mladića heroji. Oni za masakr u Srebrenici i opsadu Sarajeva jednostavno ne žele znati. Ipak će vremenom morati spoznati da su Srbi na kraju balkanskog rata ostali gubitnici. U ovoj situaciji ne pomaže ništa drugo nego oslobađanje od sijenke prošlosti», konstatuje Peter Münch danas u listu „Süddeutsche Zeitung“.