1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Njemačka štampa o izjavi Schroedera i Belke da više nema osnova za ratnu odštetu

28. septembar 2004

Njemački kancelar Gerhard Schröder i njegov gost, poljski premijer Marek Belka, jednoglasno su u Berlinu odbacili zahtjeve udruženja gradjana u obje zemlje za isplatu dodatne ratne odštete. Šta više, dvije zemlje će zajednički raditi na tome da se bilo kakve tužbe za nove reparacije sasijeku u korijenu svim pravno dozvoljenim sredstvima. Oba političara smatraju kako bi takve tužbe mogle ugroziti njemačko-poljske odnose.

https://p.dw.com/p/AQYw
Njemački kancelarGerhard Schröder i poljski premijer Marek Belka u Berlinu
Njemački kancelarGerhard Schröder i poljski premijer Marek Belka u BerlinuFoto: AP

Frankfurter Allgemeine Zeitung piše:

“Njemačka i Poljska će političkim i pravnim instrumentima u korjenu sasjeći dalje zahtjeve za ratnom odštetom, na osnovu progona, oduzimanja imovine i načinjene nepravde. U tom cilju, kako su u Berlinu izjavili njemački kancelar Schroeder i poljski premijer Belka biće osnovan zajednički odbor, sastavljen od njemačkih i poljskih pravnika, koji će se koncentrirati na pravnu odbranu od ovakvih zahtjeva. Saradnja Njemačke i Poljske ne smije biti potisnuta akcijom Saveza prognanih i njihovim zahtjevima za odštetu kako sa njemačke tako i sa poljske strane. Čudo pomirenja, kako se slikovio izrazio Schroeder i dobri odnosi dvije zemlje ne smiju ometati ljudi od jučer. No, ove Schroederove izjave sa kritikom je dočekao poslanik demohrišćanske unije, zadužen za pitanja prognanih Marschewski. Ukoliko Schroeder smatra da su zahtjevi prognanih na povrat imovine bez pravne podloge, onda on ignorira važeće zakone ali i politiku svoje vlade. Jer, dodaje Marschewski, prava na povrat svojine uvijek su bila izuzeta iz medjuanrodno-pravne regulative

piše FAZ. Frankfurter Rundschau dodaje:

"Pragmatizam je osnova za istorijsko-političke impulse, koje daje njemački kancelar Gerhard Schroeder. Schroeder ich dovodi u kontekst pomirenja i izričito upućuje na kvalitet odnosa izmedju Njemačke i Poljske, koji se ne treba opterećivati iritacijama , izazvanim izjavama nekolicina prognanih. Jedna stvar se kancelaru mora priznati. On ima nesumnjivo dobar osjećaj za geste i mimiku i za ono što hoće da kaže zna odabrati pravi trenutak.

piše Frankfurter Rundschau. List Badische Tageblatt dodaje:

“U objema zemljama pažnja se obraća samo na provokacije. Umjereni tonovi se ne primjećuju. Tako se pojačavaju uzajamne predrasude. To što umjerene izjave ne nalaze odjeka ni u Njemačkoj ni u Poljskoj, pokazauje da napetosti u njemačko-poljskim odnosima ni izdaleka nisu toliko popustile koliko se očekivalo. "

zaključuje list Badische Tageblatt.