1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štampa o odluci Bundestaga da prihvati kandidaturu Turske za učlanjenje u EU

17. decembar 2004
https://p.dw.com/p/AQWy
Njemački kancelar Gerhard Schroeder prilikom debate u Bundestagu
Njemački kancelar Gerhard Schroeder prilikom debate u BundestaguFoto: AP

Odluci Evropske unije na samitu u Briselu da prihvati kandidaturu Turske za učlanjenje, prethodila je, bez obzira na žestoko protivljenje opozicionih demohrišćana, ista odluka njemackog parlamenta Bundestaga.

List "Sueddeutsche Zeitung"" komentira:

"Još uvijek je Turska, i pored toga što u Njemačkoj živi 3 miliona Turaka, za većinu Nijemaca potpuno strana zemlja. Integracija Turaka u Njemačku i Evropu znači da nešto što je strano treba približiti Zapadu a ne izolirati. To predstavlja i šansu i rizik. Bundestag je odlučio da iskoristi šansu a da rizik smanji na minimum”,

piše "Sueddeutsche Zeitung". List "Landeszeitung" iz Lueneburga dodaje:

"Uspije li Evropi, da Tursku kao muslimansku zemlju integrira u familiju sa evropskim sistemom vrijednosti, stari kontinent izgradiće pravi svjetionik demokratije. Takva šansa opravdava rizik i opasnost da Evropska Unija, svojom najnovijom odlukom, prevazidje svoje mogućnosti.”

piše Landeszeitung" iz Lueneburga. Dnevnik "Nordbayerische Kurir" iz Bayreutha konstatuje:

“Turska u Evropskoj Uniji, to je pilot projekat, koji stoji izvan svih vjera, koji će od kandidata za učlanjenje zahtijevati puno odricanja i zalaganja za toleranciju i liberalizam.”

konstatuje "Nordbayerische Kurir". List "Handelsblatt" iz Duesseldorfa zaključuje:

“Ako članica stranke Zelenih Claudia Roth sa velikim angažmanom i požrtvovanošću izgradjuje svoju pozornicu lutaka, u kojoj se Turska , molim lijepo, treba udobno namjestiti i raskomotiti, onda Demohrišćanskoj uniji mora biti dozvoljeno da biračima ukazuje na nesagledive opasnosti Turskog učlanjenja u Evropsku Uniju. Pri tome šefica demohrišćana Angela Merkel ne smije prevršiti mjeru. Njeno "NE!" pristupu Turske u Evropsku uniju mora biti jasno obrazloženo i mora se jasno razdvojiti od ispraznih i populističkih parola, iza kojih se krije mržnja prema strancima. "