1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Njemačka štampa o odluci Saveznog ustavnog suda u Karlsruheu

19. juli 2005

Njemački ustavni sud u Karlsruheu poništio je zakon o isporučenju njemačkih gradjana zemljama EU-a, koji je usvojio Bundestag. Pozadina svega je odluka Suda u Karlsruheu da njemačkog gradjanina, sirijskog porijekla Mamouna Darkazanlija, ne isporuči Španiji, koja ga sumnjiči za umiješanost u terorističke napade u Madridu. Odluka saveznog ustavnog suda izazvala je pravu buru u Njemačkoj.

https://p.dw.com/p/AQQi
Mamoun Darkanzanli, Nijemac sirijskog porijekla, kojeg Španija sumnjiči da je učestvovao u terorističkim napadima u Madridu, pušten na slobodu
Mamoun Darkanzanli, Nijemac sirijskog porijekla, kojeg Španija sumnjiči da je učestvovao u terorističkim napadima u Madridu, pušten na sloboduFoto: AP

Povodom odluke Saveznog ustavnog suda u Karlsruheu, kojom se poništava novi zakon o isporučenju njemačkih državljana zemljama Evropske Unije «Handelsblatt» iz Dueseldorfa piše:

Odluka sudija Ustavnog suda u Karlsruheu predstavlja šamar njemačkoj vladi i parlamentu. Tim prije što ona nije usmjerena protiv prava izručenja njemačkih gradjana zemljama Evropske Unije, kao takvog. Ono je ionako odavno moralo da se pretoči u zakon jer teroristi, krijumčari ljudima i perači novca agiraju na medjunarodnom planu. Stoga se i potraga za njima ne smije zaustaviti na nacionalnim granicama pojedinačnih zemalja»,

piše «Handelsblatt» iz Duesseldorfa. List «Ost-Tuehringer Zeitung» iz Gere dodaje:

«Sud u Karlsruhe-u izričito prihvata odluku da se u druge zemlje Evropske Unije smiju isporučiti njemački državljani, osumnjičeni za umiješanost u terorističke napade. Ali to se mora brižljivo pomiriti i uskladiti sa njemačkim zakonima i ljudskim pravima. Presuda Saveznog ustavnog suda puno je više usmjerena protiv službenog Berlina, koji se prepušta sudbini i bez uskladjivanja sa njemačkim ,preuzima evropske zakone, koji definiraju najosjetljivija pitanja iz oblasti pravosudja i unutrašnje politike. «

piše «Ost-Tuehringer Zeitung» iz Gere. List «Berliner Zeitung» zaključuje:

«Njemački ustavni sud u Karlsruheu nije dao lekciju Evropskoj Uniji. Najviša sudska instanca u Njemačkoj je zapravo njemačkoj vladi, Bundestagu i Bundesratu održala lekciju o demokratiji i funkcioniranju pravne države. Pošto je zakon sada poništen, isporučenje njemačkih državljana zemljama Evropske Unije, sve i ako je ono potpuno opravdano, je do daljnjeg protuzakonito. Zar nije bilo dovoljno, kao što je u obrazloženju napisala sudinica Ustavnog suda Gertrude Luebbe Wolf, da se samo za sporne slučajeve napravi izuzetak. Zar je bilo neophodno Njemačku izblamirati pred cijelom Evropskom unijom?»

zaključuje list «Berliner Zeitung».