1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štampa o odluci vlade da u Irak pošalje oklopne transportere tipa Fuchs i o planovima sanacije njemačkog koncerna Karstadt/Quelle

29. septembar 2004
https://p.dw.com/p/AXnb
Njemački oklopni transporter "Fuchs"
Njemački oklopni transporter "Fuchs"Foto: AP

Povodom najava njemačke vlade da će u Irak poslati 20 oklopnih transportera tipa “Fuchs” berlinski “Die Welt” piše:

“Gubi li crveno -zelena vlada svoju nevinost kada je u pitanju politika izvoza oružja? Ova vozila, i to je sigurno, neće se koristiti za prevoz iračke fudbalske reprezentacije, već za vožnju po opasnoj teritoriji, po kojoj su posijane eksplozivne naprave i po kojoj se kreću do zuba naoružani teroristi i snajperisti. Tako njemačka vlada igra čudnovatu dvostruku igru. Isti oklopni transporteri koji nisu smjeli biti izručeni Izraelu, jer su trebali biti upotrijebljeni protiv naoružanih Palestinaca, sada će se kotrljati po Iraku.”

piše “Die Welt”. Druga tema. Njemački koncern “Karstadt Quelle “iz Essena bori se za preživljavanje. Jedan od najvećih lanaca robnih kuća i specijaliziranih prodavnica u Evropi moraće otpustiti do 10.000 zaposlenih i ukinuti 92-ije od ukupno 181 robnih kuća. Povodom plana sanacije ovog koncerna “Financial Times Deutschland” piše:

"Šef koncerna Karstadt Quelle Christoph Aschenbach poduzeo je veliki korak u pravcu oslobadjanja od dugova. Veliko je pitanje i da li će mu to poći za rukom. On a još više šef nadzornog odbora Thomas Middelhoff igraju na kartu sanacije koncerna. Sve prodavnice i specijalizirane radnje, čija je površina manja od 8000 kvadratnih metara trebaju biti zatvorene. Koncern će se oprostiti i od prodavnica za prodaju konfekcije kao što su Sinn Leffers iRunners Point. Na hiljade radnih mjesta biće ukinuto. No, s obzirom na očajnu situaciju u kojoj se koncern našao, ove mjere su neophodne."

piše “Financial Times Deutschland”. “Mannheimer Morgen” skeptično gleda na koncept sanacije koncerna:

“Svi njemački koncerni koji se bave trgovinom preživljajavaju zahvaljujući lukrativnim poslovima u inostranstvu. Tu Karstadt mora ispraviti puno propuštenog. No, pitanje koje se postavlja je, kako izgleda budućnost koncerna Karstadt-Quelle. Polovina robnih kuća biće ukinuta. Za ponadati se da branše "Prodaja" i "Turizam" donesu koncernu prihode, koji bi pogli da se održi barem tradicionalni lanac robnih kuća."

zaključuje list "Mannheimer Morgen"