1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štampa o povećanju cijena hljeba, mlijeka, putera i mesa

1. august 2007

Nakon drastičnog povećanja cijena mlijeka i mliječnih proizvoda, Udruženje njemačkih poljoprivrednika predložilo je i povećanje cijena mesa.

https://p.dw.com/p/BOky
Foto: picture-alliance/ dpa

«Stuttgarter Zeitung» komentira:

«Nisu li poljoprivrednici još nedavno stavljani na stub srama kao izgrednici, gladni subvencija iako, kako je podcrtavano, proizvode daleko više od potrebe koja vlada za njihovim proizvodima. Tržište je brže nego što se očekivalo, samo reguliralo ovo pitanje i dovelo do potpune promjene odnosa izmedju ponude i potražnje. Pošto naglo i drastično povećanje cijena mlijeka, putera, hljeba i mesa nije samo prolazni trend, u Briselu bi morali brže reagirati i ubrzati trend reformi. Smanjenjem i ukidanjem subvencija, koje se direktno odražavaju na ograničenje proizvodnje i od kojeg više profitiraju trgovci i izvoznici nego poljoprivredni proizvodjači, Evropska Unija je na pravom putu,»

smatra «Stuttgarter Zeitung». Komentator lista «Handelsblatt» iz Duesseldorfa slično razmišlja:

«Teško da čovjek može povjerovati u vijest da je njemačkim poljoprivrednicima krenulo nabolje. Kukanje pripada prošlosti. Cijene rastu na najširem mogućem frontu. Perspektive su sjajne. Idiličnu sliku mogla bi pomutiti samo Evropska unija, koja raspolaže sa instrumentom za mučenje. Taj instrument se naziva kvota za proizvodnju mlijeka i sastavni je dio polusocijalističkog, briselskog, agrarnog upravljanja po direktivi, koje, naravno sprječava samoregulaciju ponude i potražnje. Količinsko odredjivanje i reguliranje proizvodnje mlijeka sada je postalo kočnica za firme, koje žele da povećaju proizvodnju i ekspandiraju,»

piše «Handelsblatt» iz Duesseldorfa. Za novinara lista «Berliner Zeitung ova tema ima globalne dimenzije:

«Za poljoprivrednike, ne samo u Evropi već i u Americi povećanje cijena i potražnje predstavlja veliku šansu. Posebno za socijalne slučajeve na svijetu, osiromašene seljake i poljoprivrednike u Aziji, Latinskoj Americi ili Africi. Na desetine hiljada proizvodjača kukuruza u Meksiku bukvalno su propali jer se nisu mogli mjeriti sa niskim cijenama subvencioniranog kukuruznog brašna iz SAD-a, od kojeg se prave tortilje. Sada se tamo proizvodi bio-kukuruz i cijene tortilje u Meksiku su eksplodirale. Za poljoprivredne proizvodjače iz Meksika to predstavlja novo budjenje, jer sada imaju ponovo šansu da prodaju kukuruz po normalnim i realnim cijenama.»

smatra «Berliner Zeitung» List «Die Welt» piše:

«Diskusija o povećanju cijena mlijeka i putera poprima bizarne dimenzije. Nakon srdžbe zbog eksplozije cijena benzina, sada se širi bijes zbog povećanja mlijeka i mliječnih proizvoda. Njemački političari već traže povećanje socijalne pomoći Hartz 4 za ugrožene kategorije stanovništva. Neće dugo potrajati a da se ne zatraži da se na hodnicima Agencije za rad pokrene besplatno točenje mlijeka.»

piše «Die Welt». «Sueddeutsche Zeitung» zaključuje:

«Sigurno je da će povećanje cijena mlijeka, mliječnih proizvoda, ali i hljeba i mesa, odredjene kategorije stanovništva u Njemačkoj, teško pogoditi. Sada je na vladi da se pobrine da oni budu u stanju da pokriju potrebe za osnovnim životnim namirnicima. Fiksne cijene nisu u skladu sa sistemom slobodne tržišne privrede. Ali i vrijeme robovlasničkih odnosa, trebalo bi biti prevazidjeno.»