1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka štampa o procesima u Manheimu i Guantanamou

Azer Slanjankić24. august 2004

Njemačka štampa danas donosi opširne komentare o početku procesa u Manheimu i Guantanamou. U Manheimu je počelo sudjenje američkim vojnicima optuženim za zlostavljanje iračkih zarobljenika, a u Guantanamou zarobljenicima uhapšenim još prije nekoliko godina u Afganistanu. Opšte mišljenje njemačkih novinara je da je u oba ova sudjenja pravna država SAD pala na ispitu.

https://p.dw.com/p/AXny
Blok ćelija u američkoj bazi Camp Delta u Guantanamou. Vojni sud je tek sada, par godina nakon hapšenja talibana i članova Al Kaide, protiv njih pokrenuo sudske procese.
Blok ćelija u američkoj bazi Camp Delta u Guantanamou. Vojni sud je tek sada, par godina nakon hapšenja talibana i članova Al Kaide, protiv njih pokrenuo sudske procese.Foto: AP

List Süddeutsche Zeitung uz početak procesa u Manheimu piše.

Upravo u zloglasnom Sadamovom zatvoru Abu Ghreib oslobodioci su zlostavljali Iračane i to s namjerom da ih na taj način smekšaju za razgovor. Prigovor - rekla bi sada Bushova vlada, iza zlostavljanja su bili pojedinci, a ne sistem. Da li je to baš tako moglo bi se ubrzo vidjeti tokom procesa u Manheimu. Već sada se medjutim može reći da je pod predsjednikom Bushom stvorena klima koja guši pravosudje. Vladini službenici su tako sačinjavali dokumenta u kojima se razglaba o tome da li mučenje dozvoljeno ili ne. Sam predsjednik je ovogodišnji govor o stanju nacije iskoristio za napad na pravo. Grupa neoradikalnih ideologa očito pokušava da vladavinu prava zamijeni pravom desnice da vlada.

Završava svoj komentar list Süddeutsche Zeitung. U zlostavljanju zatvorenika nije postojala naredba oficira nego je to bio čin pojedinih vojnika, to je zaključak koji će najvjerovatnije donijeti i sud u Manheimu, piše Die Welt, te dodaje.

Ovo naliči pomilovanuju za kompletnu američku armiju iznad vodnika Ivana Fredericka koji ima najviši čin od svih optuženih. Oficiri i generali nisu medjutim ispunili svoju obavezu nadzora zbivanja u zatvoru Abu Ghreib. Njima je mjesto na optuženičkoj klupi. Abu Ghreib je posljedica sistematskih grešaka u disciplini, kvalitetu vojničkog personala, nepoštivanju Ženevske konvencije i na takvim temeljima ne može počivati armija koja potiče iz jedne pravne države.

Smatra Die Welt. List Tageszeitung danas donosi komentar i početku sudjenja prvim optuženicima iz grupe zarobljenika koji se već godinama nalaze u američkoj bazi Guantanamo.

Optuženici su već unaprijed osudjeni i to s najviših nivoa. Oni su ekstremno opasni, kaže američki ministar odbrane Rumsfeld, američki predsjednik Bush ih čak naziva ubicama. Vojska koja je pod komandom ove dvojice je uhapsila te ljude u Afganistanu, vojska ih drži pod nadzorom, vojska je napisala optužnicu, vojska imenuje i branioce, ako ih uopšte i bude, vojska će izreći i presudu na koju optuženici nemaju pravo žalbe. Čak i slučaju oslobadjajuće presude vojska ove ljude i dalje može držati u zarobljeništvu ako američka vlada bude smatrala da su oni opasni. Ukratko - ovaj proces pred vojnim sudom nema nikakve veze sa pravnom državom. Nevjerodostojne su tvrdnje američke vlade da će javnost uvidjeti da se radi o fer sudjenju. Zašto se onda proces ne odvija pred normalnim sudom sa porotom. Ako su dokazi jasni i dovoljni onda se presuda može donijeti i pred takvim sudom. Ako dokaza nema optuženici moraju biti oslobodjeni. Ako je cilj Al Kaide odista rušenje sistema vrijednosti zapadnih država, onda je proces u Guantanamou njen trijumfalan uspjeh.

Zaključuje komentator lista Tageszeitung.